Vær snill og respekter at alle bildene er min copyright / Please respect copyright on all photos in my blog.

torsdag 30. april 2009

Ny strandbag

Da jeg for en stund siden så Bea sin bomullsveske var jeg ikke sen om å finne frem heklenål og bomullsgarn - den var jo bare sååå fin! Men så er det slik med meg da, at jeg er ikke god til å hekle på egen hånd uten mønster, så starten ble så som så. Men snille Bea laget mønster også hun - tusen takk! Og når jeg først kom i gang gikk det kjempefort, og jammen klarte jeg å finne på en lomme på egen hånd også :-)
Men så var det trådfestingen da. Jeg var så lur at jeg klippet tråden for hver stripe, og etter at heklingen var ferdig hang det tråder alle veier. Nå er det imidlertid fikset, og jeg er klar for en ny sommer med ny strandbag.

My new beach bag
My new beach bag. Crocheted in cotton yarn, and the pattern you can find here

onsdag 29. april 2009

Bianco Spa er åpnet!

Jeg kunne ikke motstå dette søte fuglebadet jeg fant på Plantasjen i dag, så nå er Bianco Spa blitt virkelighet. Det kommer ferdig med fugler, i tilfelle ingen andre vil bade der :-)
Så da gjenstår det bare å se om fuglene finner og liker det... Jeg må nok kanskje flytte det litt rundt i starten for å finne den perfekte plassen. Har lagt en stein i vannet slik at de kan sitte og plaske med vingene, åh dette blir spennende!


The Bianco Spa is now officially opened! I could not resist this cute birdbath I found in the shop today. As you can see it came finished with birds in case no one else will use it :-) So now, all I can do is wait and see if the birds will like it. I have put a stone in the water so the birds can spred their wings and really enjoy.

tirsdag 28. april 2009

Ristorante Bianco

Det er middagstid på Ristorante Bianco, og fuglene er på plass.
Jeg har etterhvert funnet ut at de spiser middag sånn omtrent samtidig med oss, og min kjære begynner nok å bli litt lei av fotoshotavbrudd under våre måltider. Eller svar som - eh hva sa du, du det, jeg tror det er en ny fugl i treet!
Blåmeisene har jeg skjønt er et fredelig fugleslag. De deler med alle, og tar gjerne med seg maten til en nærliggende gren slik at flere kan slippe til i matfatet. Lette å ta bilde av er de også, det er flere av de og de sitter lenge stille.
Bokfinken derimot får jeg snart grå hår av. Det er kun en av den, den sitter aldri stille mer enn et sekund eller to, og den spiser visst bare fra bakken. Da spiser den tydeligvis maten som har kommet fra fuglemateren, og den ligger i en skråning slik at jeg ikke får tatt bilde. Og nærmer jeg meg så flyr den! Hver gang!
Og her er hagens gangstere - Grønnfinken! Den sloss med alle de andre fuglene, skriker og skråler, skiter i maten, ja den ser i det hele tatt ut til å være helt uten oppdragelse. Her sitter den faktisk og kaster ut det den ikke liker av frøblandingen - rett ut og ned på bakken med det!


Denne så jeg i dag, er det en Gulspurv mon tro? Det burde jeg vel egentlig vite, men det blir liksom litt annerledes å se de sitte i treet og skulle sette det helt riktige navnet på de. Hjelp - er det riktig eller feil med Gulspurv?
A visit to Ristorante Bianco during dinner time.
The Blue Tit is a peaceful bird and eat their meal in harmony and often together.
The Chaffinch is more difficult to catch with my camera. There is only one of them, and it never sits still more than a second ot two. And it eats from the ground, in a slope, where I can not see it.
Then we have the Greenfinch - the gangster in the Ristorante. It fights with all the other birds, sing as loud as they can, use the feeder as a toilet, they seems to be very impolite... This one is actually throwing all the seeds it dislikes out of the feeder and on to the ground!
The last one I think is a Yellowhammer. It first appeared today, and it will be exiting to see more of it.

mandag 27. april 2009

Mer strikking...

Ja, jeg sa for ikke så lenge siden at strikkepinnene har gått varme en periode, og her kommer mer ferdigstrikket.
Et Springtime bandit sjal/skjerf. Det er stort nok til å bruke som sjal,
Springtime bandit scarf/shawl closeup

men jeg tror nok at det vil bli brukt som skjerf.

Springtime bandit scarf/shawl
Det er strikket av alpakka, godt og varmt, mer å glede seg til å bruke neste vinter :-)

Springtime bandit shawl/scarf, knitted in Alpaca. Nice and warm, and more to look forward to use next winter :-)

søndag 26. april 2009

Kreativ

Mandagstema - legges ut på søndag, og derfor blir det søndagens tema hos meg. I dag er temaet kreativ.
Jeg fikk en umiddelbar reaksjon da jeg så hva dagens tema var, og tastet meg raskt inn i bildearkivet. Joda, bildet var der fremdeles...
Det ble tatt i fjor høst da en i nabolaget laget terasse og var litt uheldig med trillebåren sin. Og hva gjør man når hele trillebåren revner - jo man banker og bender og vips så er den så god som ny. Vel, iallefall nesten da... Ganske så kreativt syntes nå jeg!
Creativity is the theme this week for the photo along. And I find this pretty creative... No need to buy a new one when you can fix it yourselves. By the way - this is not my wheelbarrow.

lørdag 25. april 2009

Store, små eller middels...

Jeg bare prøver meg litt frem på hvilken størrelse jeg skal ha på bildene i bloggen...
En hestehov som jeg har glemt å blogge.
Just testing sizes of uploaded photos...
Here you can see a Tussilago Farfara that I have forgotten to blog.

torsdag 23. april 2009

H for Hettejakke...

Så er det tid for ABC i ord og bilder igjen, og i dag er bokstaven H.

For en stund siden, på bokstaven C fant jeg ut at jeg skulle blogge Cascade 220 garn og viste et lite utsnitt av noen strikkede striper. Dette prosjektet ble ganske fort ferdigstrikket, værre var det med monteringen. Det var ørten tråder å feste og i tillegg skulle det syes i en glidelås for hånd. Men, nå er jeg klar, og i dag kan jeg vise dere Hettejakken ferdig.
Mønster er Staccato av Kirsten Kapur og kan kjøpes på Ravelry. Og siden jeg er utrolig glad i farger er jeg veldig fornøyd med den nye Hettejakken min :-)

Staccato hoodie front


Staccato hoodie back

Today on the letter H, I choose to blog my new Hoodie. Knitted in Cascade 220 yarn (again a big thank you Rachel :-). Pattern is Staccato by Kirsten Kapur and can be purchased in Ravelry. This was an easy and fast knit, but when it came to weaving in all the ends and hand stitching the zipper - that took some time. And since I love colores so much, I am totaly pleased with my new Hoodie :-)

Det spirer og gror...

Neida, ikke i min hage - men i skråningen nedenfor hagen - der ingen kan se blomstene...
Ved en ren tilfeldighet oppdaget jeg nydelige hvitveis, faktisk de første jeg har sett denne våren.
Hvitveis / Anemone nemorosa

Og hvem skulle tro det - her var det krokus også - jeg har ikke plantet de så jeg aner ikke hvordan de er kommet dit.

Og jammen fant jeg flere farger, nydelige blå. Jaja, man trenger tydeligvis ikke grønne fingre for å ha blomster. Men en liten fordel hade det jo vært om blomstene hadde villet gro i mitt blomsterbed istedet for i en skråning hvor man ikke kan se de...

For slik ser det nemlig ut i blomsterbedet mitt nå...

Jeg plantet masse løker i fjor høst - men det er så lenge siden at nå husker jeg ikke hva jeg plantet.Men jeg vet at det andre jeg plantet skulle komme før tulipanene. Og tulipanene er jo blitt ganske store allerede. Ja ikke vet jeg, men det jo ganske spennende da:-)
Tenk hvis alt hadde vært organisert og ryddig - da hadde jeg bare blitt irritert for alt som ikke blomstret. Nå aner jeg ikke hva som kommer og blir glad for hver nye blomst :-)


Spring is here and the flowers have started to bloome. Anemone nemorosa, a wild growing early-spring flower, white and so beautiful. I have a slope from my garden and down to a little forest, and here I found these beauties. And what do you know - here I found crocus too. I have no idea how they got there, I have not planted them... In fact I would have been much happier if they could stay in my flowerbed. Because in my flowerbed is only tulips... I put down a lot of bulbs last fall, and I am sure that most of them are supposed to bloome before the tulips... Oh well, we will see what turns up :-)

onsdag 22. april 2009

Årets første blåveis!

Fant jeg i grøftekanten i dag på tur med Leon.
Jeg kan bare forestille meg hva folk tror når de ser meg krabbende på alle fire i grøftekanten med nesen og fotoapparatet ned i kvist og kvas - og med hunden sittende pent å vente ved siden av meg :-) Nydelig blomster er det iallefall!

Blåveis / Anemone hepatica

Blåveis / Anemone hepatica
Anemone hepatica - wild growing early-spring flower - found in the ditch today while taking Leon on a walk. I can only imagine what people think when they see me, down on my knees, with my nose and camera close to the dirt, and Leon waiting patiently beside me :-) But beautiful flowers there is!

tirsdag 21. april 2009

Nye luer til meg

Jeg har lenge sett på den fine luen som "alle" har strikket i vinter, nemlig VM look a like luen som Lille Rosin laget mønster til. Jeg vet at jeg ikke kler så store baggy luer så jeg har ikke strikket den selv om jeg har hatt fryktelig lyst. Men av og til slår det en god idè ned i mitt hode også, og jeg tenkte, hvorfor ikke bare bruke tynnere pinner og garn så får du jo en mindre lue... Som tenkt så gjort, og nå har jeg to fine luer som jeg gleder meg til å bruke neste vinter.
A new hat for me
Ja, bare for å ha sagt det - jeg gleder meg altså ikke til vinter - jeg gleder meg til å bruke luene :)
Den hvite er strikket på pinne 4mm i Cascade 220 garn hvor jeg la opp 10 masker mindre enn i oppskriften, og den grå er strikket på pinne 3,5mm i ukjent alpakka garn.

New hats for me
New hats for me. When I saw the pattern for this hat I immediately liked it and really wanted to knit the hat. But I know that I don't look good in big baggy hats, so I have knitted on smaller needles and with thinner yarn, that way I got hat's that suits me better. The pattern is only in Norwegian language, but I link to it anyway. The white one is knitted in Cascade 220 yarn (thank you Rachel :-), and the grey one in some alpaca. I really look forward to wearing these next winter.

søndag 19. april 2009

Tusen takk / Thank you

Tusen takk for alle hilsener og trøstende ord på det forrige innlegget mitt. Det varmer i hjertet å vite at dere tenker på oss.
Vi prøver så godt vi kan å fortsette livet uten han vi var så glad i, og jeg må bare innrømme at det blir endel tårer. Men masse gode minner har vi, og det er vel de som skal bringe oss videre.
Tusen takk for all omtanken!

Strikkepinner og heklenål har gått varme den siste måneden, det hjelper å ha litt i hendene når kveldstimene kommer. Jeg må bare få tatt litt bilder så skal dere få se hva jeg har fått ferdig.
I Ristorante Bianco er fuglene skiftet ut. De jeg har hatt her i vinter er forsvunnet og nye er kommet til. Jeg har ikke fått tatt noe særlig bilder, bortsett fra disse som er av samme fuglen. Noen som vet hva slags fugl det er?

Det ble ikke de beste bildene for været var så grått, men kanskje noen kjenner igjen fuglen allikevel. Jeg må kjøpe meg en fuglebok tror jeg, for det er ikke så lett å Google etter utseende =)


Thank you so much for all your nice and comforting words on my last blogpost. It means a lot to me and my family to know that we are in your thoughts. I must admit that we have some hard days and that there are plenty of tears, but we also have a lot of good memories that will keep us smile again.
The last month the knitting needles and crochet hook has been used a lot in the evenings, it is so good to have something to occupie the mind. I need to take photo's of the FO's to show.
And in my Ristorante Bianco the birds that has visited during winter is gone, and new one's has arrived. I have not take many photo's, in fact only these you see here, and I am not even sure what kind of bird it is. Hope that some of my fellow countrymen can say, and then I can tell you later =)

mandag 13. april 2009

En ufattelig trist påske

Jeg mistet pappa'n min i starten av påsken etter kort tids sykdom - det er så ufattelig trist. Han som har vært med på å gi meg et godt og trygt liv og så mange fine stunder er borte, det er så uvirkelig.
Tiden går med til en masse som skal ordnes og til å ta vare på moren min, så bloggland kommer for en tid ganske langt ned på listen. Derfor vil jeg takke alle som har lagt igjen ABC kommentarer og påskehilsener - jeg har ikke ork til å besøke dere akkurat nå. Men jeg kommer sterkere tilbake - det tar bare litt tid.
My dear father died during Easter, and I will be absent from my blog for a while to take care of my mother and arrange for everything. I will come back when time is right.

fredag 3. april 2009

ABC i ord og bilder

Vi har kommer til bokstaven E og jeg tenkte jeg skulle vise dere litt fra byen jeg bor i, nemlig Gjøvik. Her er vi omgitt av bondelandet og da har vi selvfølgelig noen museum som viser hvordan alt så ut før i tiden.
Eiktunet er en del av Mjøsmuseet, et friluftsmuseum med en fantastisk beliggenhet på Gjøviks tak. I naturskjønne omgivelser er det gjennom mange år samlet hus fra 1650-1850, som gir et godt bilde av bygdens historie og kultur. Om sommeren arrangeres det midtsommerfest og familiedag, og annethvert år settes det opp utendørs teater. Området er et yndet mål for tur og rekreasjon hele året, og kafèen er et naturlig stoppested for hjemmebakt og en kaffekopp før man vender nesen hjemmover igjen.
Mosaic Eiktunet, Gjøvik, Norway
Har du lyst til å se større bilde, klikk på det og velg all sizes.

Vil du se andre innlegg fra ABC i ord og bilder kan du gå inn på bloggen til Petunia.

Denne helgen må jeg konsentrere meg mer om RL enn blogglandia, men jeg kommer på besøksrunde til dere så fort jeg har anledning.
Og siden noen sikkert starter påskeferien denne helgen så ønsker jeg dere alle en
GOD PÅSKE!

Today you can see a mosaic from a museum in my neighbourhood. "Eiktunet" is a museum where there are collected old traditional houses from year 1650-1850. It is a really nice place for recreation and, the in the cafè you can get coffee and yummi cakes:-)
HAPPY EASTER TO YOU ALL!

torsdag 2. april 2009

Ristorante Bianco igjen

Det er tydelig at våren er her for nå kommer det nye fugler til min lille restaurant. Noen ganger blir jeg litt irritert for de sitter bare og soler seg uten å spise, og da sitter de på baksiden av treet så jeg ikke får tatt bilder :-). Men med våren kommer svarttrosten (? vær så snill å korrigere meg hvis jeg tar feil!) og den fikk jeg et rimelig bra bilde av.

Svarttrost/Turdus merula
Jeg har funnet en blogg hvor det står masse om både blomster og fugler, og det gjør at jeg tar sjansen på å sette navn på fuglene jeg ser.
Moseplassen heter bloggen, og jeg lærer noe nytt hver gang jeg tar meg tid til å lese litt der. Ta dere en tur - den er virkelig verdt å besøke!
Nå som snøen minker lurer jeg litt - mater dere fuglene om våren og sommeren? Og hva gir dere de da til mat? Har lest at noen legger ut frukt og brød, men hvordan får man til det uten at kråka/skjæra tar det? Jeg blir veldig glad hvis noen har lyst til å dele sine erfaringer med en nybegynner som meg!
Det er forresten bestemt nå - det blir noe av Bianco Spa. Så nå må jeg ut å finne noen steiner så jeg kan lage det fint og flott. Det blir vel langt fra et slikt spa jeg så på TV for ikke så lenge siden fra Larvik, flunkandes nytt for fiffen - men bare det forsvinner litt mer snø så skal jeg vel klare å finne noen stein jeg kan putte oppi et eller annet og så helle på vann. Tror ikke fuglene er fullt så kresne...
Another new guest in my Ristorante Bianco - Blackbird or Turdus Merula. When I read in Wikipedia about the birds, I see where the birds live. It looks to me that this bird is not in the US either - looks like we not have so many birds that lives in the US also...