Med helsa som innsats

har jeg endelig fått tak i knapper til Sukkertrøjen som har ligget ferdigstrikket noen måneder nå.
Nei, jeg blir ikke glad når jeg i disse svinetider blir møtt at en nysende og snørrende ekspeditrise som kortpustet spør om hun kan hjelpe... Jeg hadde flere hobbystash ting jeg skulle ha fyllt på fra den butikken, men det ble med disse knappene - og jeg som var ute for å shoppe litt villt og uhemmet :-)

Selvfølgelig burde det vært tatt bilder av jakken med meg inni, men min kjære var ikke tilgjengelig for foto-oppdrag akkurat nå, og det er akkurat nå jeg følte for å blogge jakken :-)

Sukkertrøjen er mønster fra Marianne Isager sin bok Strik a la carte. Boken er utsolgt fra forlaget, men på biblioteket er den mulig å få lånt :-) Jeg har strikket i en tråd Filcolana Indiecita alpaca og en tråd Kauni lace garn - på pinne 3mm hvis jeg husker riktig.

Her er det kaldt og vått om dagen, stakkars småfuglene mine, de ønsker seg nok en Ristorante Bianco med tak, vegger og varmekabler.

Sugar jacket with pattern from the book "Strik a la carte" by Marianne Isager. Knitted in Filcolana Indiecita alpaca and Kauni lace with 3mm needles. This jacket has been almost a FO for months, only missing the buttons. Now here it is, and yes I know, it should have been shown modeled. But I had no one to take a photo of me and the jacket right now, and right now is when I felt for blogging it :-)

Endelig - jakken min

Som sagt - Ting Tar Tid, men nå er jakken helt ferdig og bilde er tatt.
Den har faktisk vært litt i bruk allerede, for utekveldene er ikke akkurat varme for tiden. Hvis du synts du ser litt sånn spetter her og der i det svarte så er det ikke bildet det er noe galt med, det er faktisk gress :-) Garnet - Olivia Alpaca - som jeg forøvrig ikke husker hvor jeg har kjøp annet enn at det var på nettet - har ispedd litt tørket gress i tråden. Jakken er stikket på pinne 4 mm og mønsteret er fra Vouge Knitting, Fall 2008. Det heter Forestry og designer er Veronik Avery. Dette er jo langt fra mine fargerike strikkeprosjekter, men sort er sort, og sort er jo ganske lekkert da. Jeg er iallefall kjempefornøyd :-) Jakken er god og lang, varm og bløt og deilig, jo denne skal nok bli brukt endel til vinteren vil jeg mene.

Jakken har ingen knapper, den skal brukes med et bredt lærbelte sånn helt under bysten. Det er ikke helt meg, så jeg har satt i fire trykknapper istedet slik at jakken kan lukkes i fronten. Det fungerer flott syntes nå jeg da.
Her er utsnitt av flettemønsteret. Kun fletter foran, glattsrikk bak og på armer. Fargen du ser her er helt feil, jeg har lysnet bildet for at flettene skal syntes - sort er jo ikke akkurat en enkel farge å se mønster i.

Finally here is a photo of my black cable jacket. Knitted in Olivia Alpaca yarn on needle 4mm, and the pattern is Forestry by Veronik Avery - found in Vouge Knitting, Fall 2008. I love my new jacket, it has good lenght, is soft and warm, I am sure this will be used a lot next winter. The jacket has no buttons, it is supposed to wear with a leatherbelt, but I have sewed on 4 hided buttons inside instead.

H for Hettejakke...

Så er det tid for ABC i ord og bilder igjen, og i dag er bokstaven H.

For en stund siden, på bokstaven C fant jeg ut at jeg skulle blogge Cascade 220 garn og viste et lite utsnitt av noen strikkede striper. Dette prosjektet ble ganske fort ferdigstrikket, værre var det med monteringen. Det var ørten tråder å feste og i tillegg skulle det syes i en glidelås for hånd. Men, nå er jeg klar, og i dag kan jeg vise dere Hettejakken ferdig.
Mønster er Staccato av Kirsten Kapur og kan kjøpes på Ravelry. Og siden jeg er utrolig glad i farger er jeg veldig fornøyd med den nye Hettejakken min :-)






Today on the letter H, I choose to blog my new Hoodie. Knitted in Cascade 220 yarn (again a big thank you Rachel :-). Pattern is Staccato by Kirsten Kapur and can be purchased in Ravelry. This was an easy and fast knit, but when it came to weaving in all the ends and hand stitching the zipper - that took some time. And since I love colores so much, I am totaly pleased with my new Hoodie :-)

En ny dille...

Det ser ut til at jeg har fått en ny dille - nemlig jakker!
Og med snart halvmeteren med snø, og -15 kalde grader i går kveld er nok ikke det noen dum dille. Her er en ny Top Down Round Yoke heklet i New Zealand lammeuld fra 123Knit. Ja denne butikken har visst blitt en favoritt, de har masse deilig garn, servicen er upåklagelig og portoen er billig selv om de hører hjemme i Danmark.
Mønsteret anbefales for alle med heklenål som har nok av tepper!

Og så har jeg fått enda en award -Tusen, tusen takk BeritT! En stor klem til deg også! Jeg tror ikke denne skal deles videre...

Looks like I have got a hang to making jackets these days. And with nearly half a meter snow outside my window, and -15 degrees Celcius last evening that is a pretty good hang.

The jacket is my second Top Down Round Yoke, crocheted in Filcolana New Zealand Lambswool. This is a pretty good substitute for you crochet ladies with too many blankets!

And then I have got a new award - Thank you so much BeritT - I do so appriciate it!

I jakkemodus

For tiden går det i jakkestrikking - selv om det sniker seg litt annet innimellom da...
Her er det Mosaic Yoke Jacket som endelig er ferdig. Jeg fant mønsteret i bladet Interweave Knits fall 2008, og så med en gang at denne måtte jeg bare ha. Så jeg kjøpte garn, Peruvian Highline wool fra 123Knit, og satte i gang. Og enda en gang slo det meg at det nok er smart å lese oppskriften før man kjøper garn... Alt mønsteret som jeg trodde var strikket med flere farger samtidig består av slip-stitch teknikk... Vel, jeg lærte noe nytt, ganske morsomt var det faktisk, men overdelen i alle fargene er nok ikke lik mønsteret nei. Her måtte jeg improvisere fordi selv etter forklaring fra designeren skjønte jeg ikke en diddelidutt. Men jeg er storfornøyd med jakken, selv om jeg enda en gang har laget en avart av mønsteret. Beklager Veronik!

Og sjekk luen min etter en tur i vaskemaskinen - passer perfekt! Går det ann å være så heldig spør nå jeg.

Finally my Mosaic Yoke Jacket is finished. I saw the pattern in Interweave Knits fall 2008 and knew right away that this I had to knit. So I bought the yarn, Peruvian Highline wool from 123Knit and started...

And yet another reminder to myself - read the pattern before you buy the yarn!

What seemed to me to be Fair Isle, was actually made by slip stitch tecnique... Well, I learned something new, and it was actually fun! But sorry Veronik, even after your help I did not manage to make the yoke right. But I am pretty pleased with the jacket anyway.

And check out my hat! After some felting it suits perfectly - what a luck!

Så var den ferdig...

Vel, skal jeg være ærlig så har den vært ferdig en stund, den nye heklejakken min. Den trengte bare litt damping med strykejernet og det tok sin tid ja. Er veldig fornøyd, tror det blir en god kosejakke, deilig og myk.
Jeg har brukt denne linken til tutorial og det var skikkelig morsomt å prøve seg. Garnet jeg har brukt er Filcolana Merci fra 123Knit og fargen heter Stoneblue. Den er mer blågrå enn jeg klarer å få frem på bildet.
Så har jeg jo for ikke så lenge siden lovet at klær skal vises med noen inni her i bloggen, men med bare en fotograf hjemme så var ikke det så lett. Men nytt bilde kommer!
Tror også det blir flere slike jakker, de kan varieres i det uendelige med forskjellige heklemønster, og strikkes kan de jo også hvis man har lyst. My new crochet jacket, finally finished. To be honest it has been that for a while, it just needed some ironing that took a very long time.
I love it, it is a nice and cozy jacket and so soft. I used this turtorial to make it and it sure was fun to try. The yarn is Filcolana Merci from a Webshop called 123Knit in Denmark, and the color is called Stoneblue. It is more sort of blue/grey and impossible to show in the photo. I belive there will be more of these jackets. They can be variated a lot with different crochet stitches, and if wanted they also can be knitted.

På forespørsel/on request

Bilde av FLS med meg inni - her er herligheten (ja jakken altså...)

Photo of FLS with me inside - here's the beauty (well, I'm talking sweater...)

To bom og en innertier

Her har jeg strikket vinterens kosejakke, garantert! Jeg er så fornøyd og står foran speilet hele tiden og bare beundrer verket. February lady sweater, enkelt mønster, strikkes ovenfra og ned på pinne 5mm. Dette er en innertier som kommer til å bli mye brukt!

Jakken er strikket av garnet Lucca Fino, kamelfarget. Et totalt bomkjøp på farge i tillegg til at garnet luktet ugh.

Et annet bomkjøp, et hespe Evilla lace, heller ikke min smak i fargekombinasjonen, men hver for seg er fargene i garnet nydelige.
Jeg nøstet derfor ut blåfargen i Evillaen og brukte en tråd av denne og en tråd Lucca Fino, og vips fikke jeg en nydelig kombinasjon.

Og nå som jakken er nyvasket og lukter Milo istedet for ugh, ja da er jeg glad for hver liten regnskur som gjør at jeg må ha på jakke hvis jeg stikker hodet utenfor døren. Men den er jo litt varm da, så jeg får nok vente til vinteren før jeg får brukt den noe særlig.

My February lady sweater, and I really love it!

Easy pattern, knitted top/down on needle 5mm.
It is knitted from yarn I have bought online that showed up to be a total miss. Lucca Fino wool in camelcolour, not my taste of colour at all, and it smelled like ugh - and Evilla laceyarn with two beautiful colours, but I didn't like them in combiation. So I took the blue colored yarn from the Evilla, put it together with the Lucca Fino, and swich, a great combination that knitted up to be very beautiful.

This jacket is a total hit and it even smells nice after a good wash. I am trying it on all the time and spend my time in front of the mirror, just admiering my work, oh I really look forward to be able to use it when the winter is here.

GOD PÅSKE!

En riktig God Påske til dere alle! Det er meldt kaldt i fjellet så da er det bra denne er ferdig. Jeg er så fornøyd med min aller første hjemmestrikkede jakke.

I wish you all a happy Easter! The weather forecast sais cold weather in the mountains, so I am really happy that I have my brand new selfknitted jacket to put on!

Tusen, tusen takk for alle de hyggelige kommentarene dere legger igjen hos meg! Det er så koselig og jeg setter stor pris på bloggvennene jeg har fått.

Thank you so much for all the nice comments you leave in my blog! I do so appriciate it, and I am so happy for all the blogfriends I have made.

Jeg hopper i det jeg....

Mønster og garn er innkjøpt, jeg hopper i det og starter på et prosjekt jeg lenge har hatt lyst til å prøve på. Har egentlig ikke så stor tiltro til at jeg har tålmodighet til å strikke så lenge på en ting, men kanskje det er nå jeg skal overraske meg selv - hvem vet.

Central Park Hoodie har jeg ønsket meg siden jeg kom inn på Ravelry, det var vel et av de første mønstrene jeg sa at denne MÅ jeg bare ha.

Og for første gang har jeg vært på Ebay og shoppet, ullgarn fra Irland... Kjempefin service, rask levering og deilig garn, her er link hvis andre skulle bli fristet.

Jeg får si som jeg har sagt før, enten blir det bra, eller så ser dere dette aldri igjen - hvilken av de det blir får bare tiden vise.

Og skulle dette gå bra, har jeg sett en vest, på Ravelry den også - Back to school - som jeg også bare MÅ ha...

I am doing it - challanging my patience - and maybe I will surprice myself by finishing the project. The pattern and yarn for a Central Park Hoodie is bought, ever since I came in to Ravelry I have wanted to knit this one...

The yarn is Irish wool, bought on Ebay, great service, fast delivery and beautiful yarn, here is a link if anyone have a need.

Well, as I have said before, either will I make it - or you will never see this again - only time will show.

And if this turns out ok, I have seen a vest in Ravelry - Back to school - and that one I just have to knit!