15. juli 2009

Ups - det var da ikke meningen...

Følelsen av å ha veeeldig lyst på et speilreflekskamera har blitt sterkere og sterkere :-) Jeg har bruk endel tid på å lese tester og info, i tillegg til at jeg har suget til meg info fra alle som har sett ut til å ha noen kunnskap om foto. Mitt idealkamera så ut til å måtte bli Canon EOS 500D, det begynte jeg å bli fryktelig sikker på. Så her om dagen tok jeg en tur i butikken for å se på og spørre litt om utvalget - jeg skulle absolutt ikke kjøpe enda.
Men hvem gikk lykkelig ut av butikken som Nikon eier - jo det var meg det - ups, det var da ikke meningen :-) Nikon D5000 :-)
Så nå leser jeg ny bruksanvisning og tester kameraet så godt jeg kan. Og har du lyst kan du få bli med på testetur bort til hestesenteret;

Når vi går på tur går jeg alltid som sistemann i rekken - førs løper Leon, så kommer min kjære og så til slutt tasler jeg. Jeg tror nesten jeg må jobbe litt med rangstigen her i huset :-)

Over bekken i fullt firsprang så vannet skvetter, det er Leon i et nøtteskall. Vi andre balanserer på steiner i den hensikt å komme oss tørrskodd over. Men dette var ikke min dag, uti bar det så føtter og legger ble kliss våte. De steinene var glattere enn jeg trodde gitt :-)
En hest har jeg lenge tenkt at jeg skulle ta bilde av, og det er denne. Litt uvanlige farger, jeg har aldri sett maken faktisk, og når det klaffer så bra med tannvisningen også så ser den jo enda mer spesiell ut :-)


Vi kom tydeligvis midt i frokosten, men denne hadde fått på seg cowboypynten før den forlot stallen - ja det er vel slik med oss kvinnfolka - vi går ikke ut uten at vi er presentable :-)


Ganske så intetsigende bilde, men testing er testing :-)



Leon koser seg og løper alt han kan, helt for seg selv, han er god til å leke den karen :-)



Når jeg har med kamera på tur blir Leon ofte litt lei. Ting foregår ikke i det tempoet han har lyst til, og ofte må han tilbake og sjekke om vi virkelig henger med. Hallo! Kommer dere snart eller??


Vel, det var en av dagens turer - den neste ser det ikke ut til at kameraet får være med på for nå kommer regnet tror jeg...
Yay, I have bought a new camera. My very first SLR, a Nikon 5000D - and this I brought with me when we walked Leon today.

14. juli 2009

Fjällbacka...

Ikke langt fra Tanum Strand ligger Fjällbacka. Et lite sommereldorado fyllt av turister om sommeren, om vinteren regner jeg med at det er rimelig stille her.


En nydelig plass og absolutt verd et besøk hvis du skulle være på de kanter. Denne kåken som klamrer seg fast i fjellskråningen skulle jeg ikke hatt noe imot å eie :-)
En hver sommerby med respekt for seg selv har galleri


Hva med en tur på Everts pub....


Og selvfølgelig må postkassen til bakeren se slik ut på en så koselig plass



Her var noe for enhver smak, hva med litt nytt dilldall :-)



Og selvfølgelig hadde de måker :-)



More photos from our vacation, these are from Sweeden too, from a little place called Fjällbacka.

13. juli 2009

En ny "frøken"

Månedens konkurranse hos Moseplassen er Frøken markblomst, og her kommer mitt bidrag;

"Frøken Jonsok"
Jeg aner ikke hva dette er for slags blomst, bildet er tatt i en grøftekant, og den har en så nydelig lillafarge at den kvalifiserer til å være min favoritt av sommerens markblomster.


Det gjør ingenting å ikke vite når man har blogg, det er alltid noen derute som vet :-) Denne blomsten heter rød jonsokblom iflg. Moseplassen, tusen takk, du er et vandrende leksikon Anne :-)

My contribution to a contest, a beautiful purple wild growing flower.

12. juli 2009

Det store utland...

Da finværet var over her hjemme tok vi turen over grensen til Sverige. Rett nedenfor Svinesund ligger Tanum Strand, og der har vi feriert den siste uken. Det føles som det store utland - de skjønner jo ikke et kvekk av hva vi sier - jammen godt vi har fått det svenske språket inn med barne tv :-)
Været var litt variende, men det var sol nok til flere dager på stranden

Leon har sitt eget badehåndkle, og trives igrunn veldig godt med soling og bading. Her ser det ut til at han ønsker seg et bad - igjen :-)


Temperaturen i vannet var det ingenting å si på. Jeg vet ikke hvor mange grader det var, men når jeg kan legge på svøm uten å bruke laaang tid på masse dilldall, ja da er det iallefall over 20 grader.


Vi har badet og kost oss, og med havets fristelser til middag hver dag er vi fulle av masse vitaminer :-) Og nam, nam, hvetestang med pistasjfyll ble fast strandkos.


Vi så lite til finanskrisen, dæven for noen båter folk har!

En svenskespurv må jeg ha med som avsluttning :-)

Hjemme igjen, medbragt Hollandsk Goudaost, sjokolade med salt lakris, Fanta med pineapplesmak og god vin i bagasjen kan jeg kose meg leeeenge :-)
Jeg har vært fraværende med kommentarer siste uken, og bloggingen fra min side har vært forhåndspostert. I kveld skal jeg lese meg opp på de faste bloggene og se hva dere har drevet med. Tusen takk til dere for masse kommentarer, selv om mine har uteblitt :-)
We have spent one week on vacation in Sweeden at a place called Tanum Strand. Mostly sun, some rain, and we have enjoyed our stay a lot :-)

10. juli 2009

ABC i ord og bilder

ABC i ord og bilder - bokstaven er i dag S.
Og min S går til denne karen på Søndagstur over huset mitt :-)


8. juli 2009

Husker dere

hva jeg drev med i januar i år ?
Nei, det gjør dere sikkert ikke - jeg har fortrengt det selv også :-)
Men for å oppdatere dere så strikket jeg på skjerfet mitt i Kalenderskjerf alongen. I 24 dager satt jeg og strikket en mønstersnutt med hullmønster hver dag, og da jeg var ferdig var jeg så lei at jeg kunne spy. Skjerfet ble lagt langt inne i et skap for at jeg skulle slippe å se det :-) Der har det ligget og ventet på blokking, og nå har jeg endelig forbarmet meg over det.
Jeg fikk strikket opp en stor bunt Kauni fra lageret mitt, det er jeg kjempefornøyd med :-) Men med skjerfet vet jeg ikke helt... Etter blokking er det 3 meter langt og 35 cm bredt, litt uhåndterlig i størrelsen... Det blir vel lagt tilbake, langt det inne i skapet, men nå er det iallefall ferdig :-)
My Calendarscarf is finally done! The knitting I did in January this year, but when finished it ended in a closet waiting for me to block it. I was sooo fed up with this scarf after knitting a patternpiece every day in 24 days so I just hided it, very happy not being able to see it for quite a long time. But now it is finished, blocked an ready to use... Happy ? Eh not very much, it is way too big 3m long and 35 cm wide - it will probably end up in the closet again. But this time at least it is finished :-)

5. juli 2009

Et sommerprosjekt til

Jeg klarer aldri å bare holde på med et prosjekt av gangen. Ofte har jeg både tre og fire, i sommer har jeg to :-) Dette er andre halvpart av kjøpestoppsprekken min, ullgarn til et teppe. Jeg har sååå lyst til å hekle tepper, mange tepper, men så er det veldig begrenset hvor mange jeg trenger i heimen og på hytta. Men disse lappeprosjektene er veldig hendige å ha i veska, og ikke er det mye å dra på når man reiser rundt med fullstappet bil, så teppe blir det!
Fargegjengivelsen på garnet var ikke lett å få til, dette er noe i nærheten av virkeligheten...
Jeg har tyvstartet noen prøvelapper, og slik ser de ut.
Jammen var det rask hekling, enkelt 5 lapper på en kveld, jo dette skal nok bli ferdig i sommer tror jeg :-)
Oppskrift på lappene fant jeg forresten her.
My second summerproject, a crochet blanket. This is an "takes no space" project to bring in an overloaded car on summervacation. The colores you see are not the real ones, this was difficult colores to shoot :-) And I have jumped the gun with some patches, fast to make - 5 of them in a evening - yes this blanket will be done by the end of the summer :-)

3. juli 2009

ABC i ord og bilder

Klar for ABC i ord og bilder igjen :-)
Vi har nå kommet til bokstaven R, og denne gangen klarte jeg ikke å bestemme meg for om jeg skulle ta med dette Rasende morsomme bildet,


eller om jeg skulle poste bilde av Christian Radich


så da ble det begge to :-) God sommer til dere alle!

The bottom photo is of the Norwegian full rigged ship Christian Radich, with a small part of Akershus festning in the background.

1. juli 2009

Nesten klar :-)

For litt siden nevnte jeg et strikkeprosjekt jeg bare MÅ lage - nydelige mønsterstrikkede leggings. Nå er garnet kjøpt inn, jeg traff ganske så bra på fargene syntes jeg, og mønster ligger snart i postkassa, oj som jeg gleder meg til dette! Dette blir mitt sommerprosjekt nr 1 og kjenner jeg meg selv blir de strikket i en rasende fart - jeg liker mønsterstrikk jeg :-)
Disse nøstene er forresten halvparten av kjøpestoppsprekken på garnsiden, og de er sååå verd det!


Her kan dere se hvordan Lulu leggingsene blir når de er ferdige. Og neida, jeg har ikke smugstrikket - dette bildet har jeg lånt med tillatelse fra min gode venn på Ravelry Twistedinstitches fra USA. Det er hun som har designet mønsteret - er det ikke bare helt utrolig nydelig ?? Jeg gleder meg sånn til mine er ferdig, og det er nesten slik at jeg lengter litt etter vinter, ja bare litt altså, for da kan jeg jo bruke de. Men først må de strikkes :-) Skulle du ha lyst til å strikke slike også finner du mønsteret til salgs her. I denne butikken har jeg handlet mer enn en gang :-) og jeg er hittil veldig fornøyd med service. Garnet hun har brukt kan også kjøpes i denne butikken, men jeg nøyde meg med norsk Dale garn siden mine leggings ellers ville vært verd en formue når man skal legge til frakt, toll og mva :-)

A little while ago I mentioned a project I just HAD to knit - the LULU leggings. I have purchased some yarn, and the pattern is on it's way from the US, wow I am sooo looking forward to co! This will be my no1 summerproject, and if I know myself right they will be knitted with high speed - I love Fair Isle knitting :-) The photo of the finished leggings I have borrowed (with permission of cause) from my dear Ravelryfriend Twistedinstitches. She is the great designer of these beautiful leggings :-) The pattern, and the yarn if you choose can be purchased here. It is almost (but only almost) as if I look forward to comming winter, because then I will be able to wear them - but first the knitting :-)

29. juni 2009

Et annet garn

jeg tok med meg på fjellet var restene av Blue Sky alpaca.
Jeg har lenge hatt planer om å strikke fingerløse vanter til meg selv også, ikke bare til alle andre, og disse restene passet perfekt til det. Jeg var litt i tvil om det var nok garn, og da jeg kom på slutten måtte jeg skjøte halvmetere av rester for at det skulle bli nok :-)
Men vantene mine ble akkurat slik jeg hadde tenkt meg, og med det garnet er de sååå deilig myke og varme.
Jeg har noen flere bilder fra langhelgen på hytta, så jeg pøser på jeg :-)
Det var ingen overraskelse å se at det fremdeles lå snøkladder igjen histen og pisten, vi må nok ha varmere vær før de forsvinner helt. Vel, nå er jo sommeren her da, så neste gang kanskje de er borte.
Vi ser laaaangt fra vår plass 1080 m over havet....


På årets lengste dag gikk ikke solen ned før nærmere kl. 23 på kvelden...
Da glemte jeg selvfølgelig å ta bilde :-)


Syntes dette bildet ble ganske bra, ser dere skyene som speiler seg i vannet ?


Og visst finns det valmuer på fjellet, ihvertfall under vår terasse :-)

En ettermiddag hørte jeg orrfugl nede ved bekken. Jeg spurtet etter gummistøvlene og fotoapparatet, og ned på myra bar det. Selvfølgelig, når jeg kom i stille spurt :-) ble det helt stille fra fuglen. Jeg lette og lette men fant ingenting, helt til jeg plutselig så at den sto ved en busk 1 meter fra meg. I full fart, opp med kamera, og da ble den selvfølgelig skremt og fløy opp og bort. Vel, jeg trenger visst litt trening på dette med å ta raske bilder... En fuglefotograf hadde kanskje satt seg stille ned og ventet, istedet for å fyke svupp svupp rundt på myra - men den idèen kom jeg på først etterpå :-)
Men, en liten trøst fikk jeg da - for tilbake til bekken fant jeg dette lille kreket godt gjemt på bakken. Se så flott kamuflasje, den går jo helt i ett med myra. Hadde det ikke vært for at jeg var 20-30 cm fra den og at den sa piiip og flakset litt, så ville jeg aldri ha oppdaget den.
Fingerless mitts knitted from the very last of my Blue Sky alpaca yarn, and these are for me. Lovely soft yarn and gorgeous colores, I am so pleased with them :-)
And then some more photo's from last weekends trip to our cabin. At 1080 meters over the sea level, we have a great view. As you can see there were still some snow left, but these days we have got really warm summer, so next time we visit the snow will be gone I think. Then poppies under the terass, and a cute little babybird.

26. juni 2009

Litt innimellom prosjekter...

Egentlig så strikker jeg jo på den sorte jakken min...
Og jeg har strikket og strikket - den er faktisk snart ferdig :-) Så nesten ferdig at jeg gadd ikke å dra på det store prosjektet når jeg reiste på hytta, jeg tok med god samvittighet med litt bomullsgarn for å hekle en solhatt istedet. Oppskrift fant jeg på Garnstudio, enkelt og greit.
Og Leon stiller gladelig (eh - not) opp som modell, men hva du ser av solhatten min er jo en annen sak :-)






Puh, endelig var jobben over og han kan gå tilbake til det han egentlig drev med - å sole seg :-)


A sunhat crocheted with cotton yarn, pattern on Garnstudio.com. With Leon as a model you don't see so much of the hat :-) And he is happy when the photoshoot is over, then he can go back to what he originally was doing - a sleep in the sun :-)

25. juni 2009

Kjøpestoppsprekk...

Ja i dag sprakk det gitt :-)
Jeg har leeenge hatt kjøpestopp på klær, sko, vesker og annet fordi det bare kjøpes på innfall og ikke etter noen fornuft. Ved en oppryddning hadde jeg nesten ingenting å kaste, bare skap og skuffer fyllt med nesten nye ting - mesteparten brukt kanskje en eller to ganger. Så jeg ble enig med meg selv om at galskapen måtte ta en ende, og at nå skulle det jeg hadde brukes og slites på før jeg kjøpte noe nytt. Egentlig har jeg vært ganske så flink syntes jeg, det er kun nødvendige ting som er handlet, jeg kan jo ikke gå med hullete truser heller da :-) Et par tre år har jeg nok holdt på, og hvis det har vært noe jeg har hatt fryktelig lyst på så har jeg ønsket meg det i jule- eller gebursdagspresang. Men i dag sprakk det, og jøje meg så herlig det føles å shoppe litt villt og uhemmet :-) Og ja - det ER en pose med garn du ser - det sprakk visst litt for garnkjøpestoppen også :-) Men er det egentlig sprekk når jeg kjøper garn til et prosjekt jeg nettopp har bestemt meg for å strikke - og jeg får ikke strikket det hvis jeg ikke kjøper garn... Må tenke litt på den...

I needed some shopping today - and YAY - a plastic bag with brand new yarn :-)

24. juni 2009

Hesteslipp

Der vi har hytte går det hvert år både sauer og hester på beite i fjellet hele sommeren.
I slutten av juni slippes hestene, og dette er blitt en attraksjon for store og små. Denne sommeren passet det med når vi var på hytta, og selvfølgelig måtte vi få det med oss.

Nå får de som kan hest bare overse mine dårlige hestekunnskaper, jeg kaller en damehest for hoppe og mannehest for hingst. Om det er riktig ? :-)
Det var 13 hopper som skulle slippes denne gangen, og 3 av de hadde med seg føll.

Nydelige, litt urolige føll som holdt seg tett til mamma - dette var nok litt skremmende.


Men det finnes jo alltid klovner da. Ventetiden kan bli lang for enkelte små, og denne karen gjorde alt han kunne for å fordrive den tiden med morsomme ting. Han klarte ikke å få med seg de andre føllene i lek, og da er det bare å leke alene...


Jeg tror mamma'n hans i sitt stille sinn tenkte - gosj nå er det bra at han får hele fjellet å løpe i - for makan til urokråke har ikke jeg sett noen gang :-)


Når man er på landet så blir det gjerne litt venting, ikke allt foregår til oppsatt klokkeslett

Og mens vi ventet på at hingsten skulle komme ble det tid til litt lunsj også.


Men endelig kom han - og så flott som han var!
2 ganger ble han leid rundt samlingen med hopper og føll, og jeg tror han følte det som å være i en drøm :-) Alle disse damene skal være hans en hel sommer!


Jeg trenger vel ikke å si at på disse slippene kan det gå ganske så villt for seg når ungkaren møter hele damegjengen, og det startet også ganske så sprelsk denne gangen også. Men hingsten valgte feil dame å bryne seg på, han valgte hun med det minste føllet, og allt hun tenkte på var å forsvare dette. Så han fikk seg noen skikkelige bakspark i brystkassa, og etter dette var han litt mer forsiktig.



Men det er vel ikke vanskelig å se at han er skikkelig fornøyd med damegjengen :-)


Og etter det jeg har hørt fikk han full klaff på en av damene etter at vi hadde gått.
Men han er bare 3 år og har liten erfaring, så han prøvde seg visst både forfra og sideveis før han endelig fant ut hvordan tingene fungerte :-)
Hestene får sikkert en flott sommer i fjellet - og jeg ønsker dere også GOD SOMMER!

Photo's taken in the mountain, near our cabin.
Every year farmers let some horses live free in the mountains for the summer, one stallion and this year 13 mears - 3 of them with foals. I am sure they will have a great summer - and I wish you a great summer too!

17. juni 2009

Puh

Vi tar oss en liten bloggpause vi :-)
Må samle sammen litt løse ender og kreativitet, men så veldig lang blir nok ikke pausen.
A tiny blogbreak is requiered here - but not for very long :-)

16. juni 2009

Fotoshoot

En liten fotoshoot av det ferdige sjalet :-)
Mønster er Ulmus av Kirsten Kapur, garnet jeg har brukt er en tråd Handpainted flerfarget og dobbel tråd Kauni lace i en grågrønn farge og alt er strikket på pinne 4 mm.

Jeg er utrolig fornøyd med dette sjalet :-) Det er litt tettere og dermed varmere enn lace sjalene, og dette blir nok et innesjal som det er greit å slenge rundt skuldrene når høst og vinter dukker opp om leeeenge.



Og jeg må bare si til de jeg har fått til å tvile pga at det er fryktelig kjedelig å strikke; strikk det allikevel! Det er vel verd det, egentlig er det nok fin tv strikk for de fleste. Jeg har fryktelig lyst til å lage et til, og regner med at jeg gjør det så snart jeg har glemt hvor kjedelig det var :-) Mønsterrapporten går over kun 4 masker, så det er klart at når man kommer opp i flere hundre masker på pinnen og disse 4 maskene skal gjentas omigjen og omigjen så blir det kjedelig.


Sjalet kan strikkes i 3 forskjellige størrelser ut fra mønsteret. Jeg har strikket det største, men siden jeg ikke har brukt garnet som står i mønsteret er mitt sjal ikke så mye å bruke som referanse på hvor stort det blir. Mitt er iallefall 2m mellom vingene og 1m fra nakken og nedover ryggen. Stort, deilig og varmt - og med en dash med balsam i vaskevannet så er det ganske så mykt også :-)

Photoshoot of my finished Ulmus, design Kirsten Kapur. Knitted with Hanpainted yarn and Kauni lace 8Double tread) on needle 4mm. I am so happy with it, and even if it was a bit boring to knit I think I will start another one in a while :-)

15. juni 2009

Vi fant solen

i Oslo i helgen :-)

På Aker Brygge


Og i Østmarka

Håper det var sol der du var også!

Photo's from a sunny weekend in Oslo town.

14. juni 2009

Og ferdig ble det :-)

Kommer tilbake med andre bilder når sjalet er blokket - wow jeg er faktisk litt imponert over meg selv jeg :-)
And finished it is, will be back with new photo's when the shawl is blocked. Wow - I am actually a bit impressed over myself :-)

13. juni 2009

Det hjalp skal jeg si deg...

Det hjalp med et spark i baken, jeg strikker og strikker på sjal jeg.
Målet er jo å bli ferdig på søndag, og det får jeg til - snart klar for å begynne på blondekanten :-) Meeen, det kan se ut som jeg får litt for lite av det flerfargede garnet, jaja, den utfordringen tar jeg når jeg ser hvor mye jeg mangler.
Vi er nå 3 stykker som jobber for harde livet, Merethe som kom med utfordringen, Turid har også hengt seg på, og så er det meg da. Heia oss jenter!!

Og jeg har fått enda en grunn til å bli ferdig fortere enn fortest med jakken også. Jeg har en Ravelryvenn som har blitt en riktig så god nettvenninde med tiden, og hun har nettopp fått publisert sitt første mønster. Hun har laget leggingser som jeg bare måååå ha - bare ta en titt i denne linken, de er råfine!! Grattis Rachel!! Det eneste er at jeg ikke finner ut hvordan jeg skal få kjøpt mønster og garn på nett, men jeg regner med at det kan hun fortelle meg etter at hun kommer tilbake fra den store lanseringshelgen sin. Og siden jeg er så stanhaftig at jeg ikke begynner på noe nytt før jakken også er ferdig så blir det mer strikking enn fotografering her den nærmeste tiden, det kan jeg love!

To get the challange from Merethe on my boring shawl really helped, I am now knitting with high speed :-) Yet another blogger has joined us, so now we are 3 that have promised to blog a finished shawl on Sunday. And now I need to finish the jacket asap too. I have promised myself - no more co before both are finished - but now I really need to co for a new project. My friend Rachel has gotten her first pattern published - leggings - they are so cool!! Take a look at this link - I really have a need for those! So now there will be more knitting than camerafun for a while for me!

11. juni 2009

Bare en tanke Drillo...

ABC i ord og bilder - dagens bokstav er O.


Min O går til Olsen - Egil Drillo Olsen.
Med spørsmål fra pus om han kan få spille på landslaget...
Han reiser i bur, skaffer sin egen mat, er rask og oppmerksom - om han kan spille fotball - nei det vet jeg ikke :-)

Ok, jeg har nettopp oppdaget at jeg er en dag for tidlig ute med innlegget mitt, det er jo bare torsdag i dag :-). Slik går det når man forhåndsposter hehe - men jeg lar det stå jeg :-)

10. juni 2009

Kan det være mulig

Kan det være mulig at valmuefrøene jeg sådde kommer til å bli blomster ? Hvis ingen nå kommenterer og sier at dette er da ugress, så tror jeg faktisk jeg har klart det :-)
From poppyseed to flower - in my flowerbed - amazing :-)

En utfordring

Da jeg hadde skrevet innlegget om booooring strikk - dvs jakke og sjal - kom det en utfordring i en kommentar fra Merethe. Hun hadde et like boooooring sjal liggende - om vi skulle utfordre hverandre til å bli ferdigstrikket før helgen ?
Jeg hoppet på jeg, men dro fristen litt lenger, så søndag kveld blogges mitt ferdige sjal. Dette blir gøy ! (Tror jeg hehe)
Kanskje du har et boooring sjal i en pose eller skuff også ? Heng deg gjerne på sammen med oss :-)

En sak litt OT... Jeg ser det begynner å ta seg opp med tagger og awarder i bloggene rundt om kring. I den anledning vil jeg gjerne gjøre min blogg til en tag og award fri sone. Litt sært ?? Ikke missforstå - jeg er veldig glad for all ros, alle koselige kommentarer, alle linker til min blogg, alle spørsmål jeg får - dere er så flotte og snille alle sammen! Men jeg har fryktelige kvaler når jeg skal dele videre - særlig awardene. Jeg leser ikke hundrevis av blogger, men de jeg leser liker jeg veldig godt, og å velge mellom disse når jeg skal dele videre er så vanskelig at jeg helst vil slippe. Men igjen - tusen takk til dere alle for at dere gjør det morsomt å blogge!

9. juni 2009

Hvor ???

Har du sett solen???
Leon er lettere forvirret. Terassen er gjort istand for sommeren, det er benker og stoler og bord, blomster og filleryer, men allikevel sitter vi inne og ser på all stasen. Når terassedøren står oppe smetter han ut og legger seg langflat på gulvet - bare for å komme like fort inn igjen - man trenger faktisk sol for å sole seg !!

Her ser dere min sommerlektyre :-) Etter å ha bladd i haugevis av fotobøker fant jeg endelig en som fenget meg. På norsk, med teskjeinnføring og mange flotte tips og eksempler skal jeg nå tilbringe de varme herlige sommerdagene på samme terassen med kaldt i glasset og denne boken. Jeg heller mest til skyggen jeg da - men for å få skygge må trenger man sol :-) så jeg lurer også - hvor er solen ???
Has anyone seen the sun ?? It is summer here, but the sun disappeared, and now we want it back !!

8. juni 2009

Av to onder...

har jeg virkelig vanskelig med å velge hvilket for tiden. Jisses, skal det ikke være koselig å strikke da ??
Denne helgen har vi hatt skikkelig innevær, kaldt og blåst ispedd endel regnbyger. Og slikt er jo anledningene hvor man skal kose seg i sofakroken med snacks og snop og favorittstrikketøyet.
Jeg holder på med en jakke med fletter som kun mangler noe av siste forstykket før jeg kan montere og strikke på kant foran og rundt halsen - booooring!
Så, for å bøte litt på dette og strikke på noe mer morsomt innimellom begynte jeg på et sjal, som skulle vise seg å være - booooring!
Så nå har jeg to prosjekter på gang som krever både innsats og stålvilje å plukke opp å strikke på...
Og for at de skal bli ferdige - ja for det skal de - har jeg nå satt stopp for å starte på nye prosjekter inntil BEGGE er ferdige. Nå er det jo svært dårlig med strikkeinnlegg i bloggen min for tiden - men med dette spørs det om jeg innfører fullstendig tørke :-)

I have two WIP these days, both sooo boooring to knit. One jacket and one shawl... I have now made a promise to myself - no more CO before both are finished - yay, it may be a while before another post with knitting in my blog :-)

7. juni 2009

Trening uten autoinnstilling...

Da jeg tok bilder til Frøken Stemor 09 konkurransen lekte jeg meg ganske mye med kameraet mitt. Det var ettermiddagslys og ikke altfor sterk sol, og blender- og lukkerverdier ble testet ut sammen med litt annen ISO en kameraet automatisk innstilles på. Mye rart ble det, men dette ble litt tøft syntes jeg.
(Hvis jeg har noen lesere som er gode på foto, håper jeg noen kan fortelle meg hvorfor øvre stilken på høyre blomst fikk den lysflekken... :-)
I have been practising with my camera, all auto turned off. The result is maybe not what to expect, but pretty cool I think :-)

6. juni 2009

Våren er over

og sommeren har startet.
Plommetreet har blomstret og lover minimal avling til høsten. Dette treet nekter å bli høyere enn halvannen meter, og det kommer med deilige blålilla plommer annet hvert år. I fjor hadde jeg masse plommer, i år talte jeg 8 blomster - vel jeg trenger vel ikke satse på plommesyltetøy denne høsten tror jeg.

Tulipanene er også ferdig med å blomstre. Det ble mange nok til at blomsterbedet så riktig så vakkert ut, selv om det var en bar flekk i midten der hvor de med stripede blader skulle ha vært. Jeg har gjødslet slik jeg fikk råd om - tusen takk! - og så får vi se om de kommer neste år i stedet. Nå blir det spennende å se hva som dukker opp av sommerblomster! Det skal være både lavendel og forskjellige valmuer på gang - hvis jeg husker riktig :-)


Spring is over and summer is here. I counted eight flowers on my little plumtree, well I don't think I need to worry about how to use the plums next fall. This tree refuses to grow more than one and ahalf meter, no idea why, but every second year it comes with delicious blue plums. Last fall I had plenty, this fall it will be just some. My tulips turned out very well, and my flowerbed was looking ever so pretty. Now all these flowers are gone, and hopefully my summerflowers will start to show up soon - lavender and poppies if I remember correct :-)

5. juni 2009

ABC i ord og bilder...

Nå er det sannelig fredag igjen, og tid for nytt bilde til ABC i ord og bilder. Denne gangen er det bokstaven N som står for tur, og da er det øyeblikkelig Natur som dukker opp i mitt hode. Finnes det noe bedre enn å ta seg en tur ut i naturen og bare nyte?
Jeg er så heldig at jeg bor rett ved skogen og den er flittig brukt av meg og hunden. På varme sommerdager er det så godt å komme inn i den litt kjølige skogen, og når det regner så lukter det jo såååå godt derinne.
Her er det rådyr og elg (vel, elgen er jeg ikke fryktelig glad i da - den syntes jeg er veldig skummel å møte :-), nydelige blomster, flotte farger og en deilig ro.


I live close to a forest and Leon and me loves to take our walks here. On a warm summer day it is great with a bit cooler air, and when it rains it smells sooo good in here. There are both deer and moose in here (not too happy to meet the moose though), beautiful flowers, pretty colores and a wonderful peace.

4. juni 2009

Sommeren er her!

Når Lupinene starter å blomstre, da er det sommer!
Da vi flyttet inn her fantes det ikke en eneste slik blomst i nærheten av hagen vår. De er jo så vakre og jeg har hver høst vært ute og sanket belger og spredd de utover i skråningen nedenfor hagen, og nå har vi en vakker eng av disse å se på :-)

I alle år som jeg har hatt hund har jeg gått masse tur i skog og mark. Jeg har vel sett endel blomster, men aldri lagt særlig merke til de - før jeg fikk kamera sist høst. Nå knipser jeg alt jeg ser i grøftekanter og skogsholt, og her er et lite av knippe forsommerens vakre skapninger :.)
Summer is here, and these are all wild growing flowers.

3. juni 2009

Sommeravsluttning

Vi har hatt sommerfest og sesongavsluttning for Bianco Ristorante og Spa i helgen.
Naboens katter gjør det til at jeg ikke tør å mate lenger. Gress og busker i skråningen under treet er blitt et flott gjemmested for de der de sitter og venter på at fuglene skal spise på bakken. Det er kos å mate og fotografere fugler, men jeg vil ikke at de skal bli kattemat.
Så derfor har vi sommerstengt i år, og kommer tilbake med masse gode solsikkefrø til høsten :-)


Til anledningen hadde jeg utvidet menyen med a la cartè

men skal jeg være ærlig var det nok mest maurene som satte pris på de eplene:-)
"Kan du inte tala?"
Sommerhilsen fra Bianco Ristorante og Spa - vi sees igjen til høsten!
My Bianco Ristorante and Spa is closed for the summer. Due to problems with our neighbours cats I have choosen not too feed the birds during summer. The grass and bushes around the three is a good hidingplace for hungry cats, and I don't want my birds to be eaten... So, for now we are closed, but we will be back in the fall with lots of nice sunflowerseeds :-)

2. juni 2009

Frøken Stemor 2009

Heldige meg, jeg fant enda en konkurranse :-)
Hos Moseplassen kan du melde deg på Frøken Stemor 2009, med bilde av din favoritt stemorsblomst.
Kjøpe blomster det kan jeg, og disse har jeg faktisk hatt utrolig lenge - jeg har nemlig funnet en ny vannemetode. Istedet for at jeg vanner selv - da dør de ofte fort - så har jeg satt ned flaske med vann opp ned i jorden så den trekker ut det vannet den trenger selv. Og når flasken er tom fyller jeg på :-) Det er jo engentlig et tips jeg fikk som kunne brukes når man dro på ferie, men her er det nå det som fungerer best selv om det ikke er ferie. Ikke vakkert med en flaske i blomsterpotta tenker du kanskje, men den er dekket til med litt kunstig krimskrams og ser slett ikke værst ut. Jeg skal ta bilde og vise dere senere :-)
Vel her er iallefall mitt bidrag til Frøken Stemor 2009:

"Frøken Herlig"
Orange blomster virker som lim på meg, jeg bare må ha. Orange er en utrolig nydelig farge og Frøken Herlig står sammen med mange søsken på terassen og liver opp dagene - jeg blir så glad og energisk av å se på de!

Yet another contest :-)

Tett på

På bloggrunden min i går var jeg innom Gamleheksa, og hun hadde postet noen flotte makro bilder.
Det var bidrag til en konkurranse i bloggen Fotoverden med tema Tett på.
Denne bloggen er ny for meg, og jeg fikk jo såååå lyst til å være med jeg også :-) Å ta makro bilder er nok det jeg syntes er mest gøy, så jeg lister meg forsiktig inn med 3 bidrag til konkurransen:




Another contest, wish me luck :-)