Et nøste Kauni

ble til et sjal .
(Vel, nesten et nøste for jeg tok vekk det rosa fargeskiftet)
Det ser litt skjevt ut, men det er det ikke altså. Det var så stort å ta bilde av så jeg fikk litt gal vinkel på bildet. Det er 2 m mellom vingespennene og 1 m langt.
Det skal sendes avgårde og jeg håper mottakeren vil like det.
Noen runder glattstrikk, noen runder rillestikk omigjen og omigjen med økning i begge sider og ved midtmasken. Strikket på pinne nr 4.
Det går tregt med både strikking og blogging for tiden, det er vel våren som gjør det. Masse fine soldager gjør at lysten til å finne på andre ting er stor. Men litt blir det jo strikket, så det kommer nok noen oppdateringer innimellom her.

One skein of Kauni is turned into a shawl.
It looks a bit crooked, but that is just the angel I needed to have to get the photo. The shawl is 2mx1m and a bit too big to take a photo of.
This is going away in the post and I hope the receiver will be pleased with it.
The knitting and blogging is going a bit slow during spring. There has been so many sunny days, and a lot of other things to do. I am still knitting so some postings will come, but not several every week.
And I appologise, I totally forgot to translate the previous post....

Tusen takk Kath

for denne awarden. Jeg er beæret og kjempeglad!


Skulle gjerne ha gitt deg den tilbake Kath, men det er vel ikke lov...
Istedet deler jeg den ut til 4 andre kreative bloggere som jeg setter stor pris på

Bea - lager så utrolig masse fint, særlig tepper, og det er alltid spennende å se hva hun klarer å få til med restegarn.
HildeC - utrolig kreativ og lager lekre ting, nye innlegg i bloggen hennes er alltid spennende.
Pinneguri - en annen vottefanatiker med en blogg som er et helt oppslagsverk. Mye fine tips om alt mulig av strikking og hekling.
Lena - inspirerende og kreativ. Finner alltid den siste finish som virkelig lager prikken over Ien, en delikat blogg både med det hun lager og bildene hun viser.

Daina vanter

Det startet som Daina votter og endte som Daina vanter.
Et ikke ukjent fenomen her i huset at man modifiserer litt. Jeg fant plutselig ut at jeg hadde så mange votter på tapetet og at disse ville bli like fine som vanter så da så.
Strikket i Knit Picks Palette garn på pinne nr 2, mønster til votter finnes her.
FORTSATT GOD PINSEHELG!
They started up as Daina mittens and ended up as Daina gloves. Not a new phenomenon with some modifications in my crafts...
Knitted in Knit Picks Palette yarn on needle 2mm, pattern can be found here.
HAPPY WEEKEND EVERYONE!

Når alle mennesker er dumme

Og alt de tenker på er salver og øyendråper og i tillegg setter på meg en krage rundt hodet - ja da er det godt at Tigergutt finnes til trøst...
When all the humans can think about is droppings in my eyes and creams to put on top, and even put this thing around my head - then I am glad I have my teddybear!

Mine skatter...

Vibbedille har lagt en utfordring i sin blogg, vis frem dine skatter...
Åååh, hvert garnnøste er en skatt og jeg har sååå mange planer, men her har jeg tatt frem noen av de;
Vibbedille has made a chalange in her blog, show you treasures...
Oh, every little skein of yarn is a treasure and I have sooo many plans, but here is some of mine;
Zen Cashmere Sock yarn - hvem kan lage sokker av noe slikt? Ikke jeg iallefall! Dette hespet tror jeg er dømt til å forbli en evig skatt for jeg har ikke råd til å strikke det opp...
Zen Cashmere Sock yarn - I can not make socks from this beauty! I have a hunch that this forever will stay an unknitted treasure...

Artesano Hummingbird Alpaca - så mykt og så herlige farger! Dette klapper jeg ofte på og har ikke hatt en tanke om at det bør brukes til noe annet...

Artesano Hummingbird Alpaca - so soft and such beautiful colours! I pet this pretty often and it has never been on my mind to use it for anything else...

Hjemmespunnet alpaka - mykt og deilig og herlig farge. Dette skal få bli Chevalier votter hvis jeg kan få strikkefastheten til å stemme.

Homespun alpaca - so soft and the colour is great. This is going to be Chevalier mittens if I can get the gauge to fit.

Mitt Handmaiden Sea Silk. Dette har jeg slitt hardt for å få tak i, og meningen er at det skal bli et Montego Bay skjerf.

My Handmaiden Sea Silk. I have worked hard to get my hands on this, and the plan is to make a Montego Bay scarf from it.

Knit Picks Palette, jeg sier ikke mer. Jo, jeg må, votter selvfølgelig! Nyyydelig garn!

Knit Picks Palette, need I say more - mittens of cause! I love it!

Riihivilla naturfarget garn, deilig mykt og herlige farger! Votter? Jaaaa!

Riihivilla natural dyed yarn, so soft and the colours are sooo beautiful! Mittens? Yes!

Oj sann, et par med votter gitt!

Siden jeg offisielt har bekjent at jeg er vottegal og vottesamler er vel dette ingen bombe.

Norske mønstervotter fra votteklubben i Projo.

Det går visst litt tregt med både blogging og surfing om dagen, men jeg kommer sterkere tilbake! Vil iallefall si tusen takk for alle de hyggelige kommentarene og hilsenene dere legger igjen hos meg - det er kjempekos! Ha en fin helg allesammen!

Since I have officially announced that I am a mitten addict and a collector, this may not come as a surprice to any of you; a new pair of mittens... Norwegian mittens from a mittenclub I have joined at Projo.

Happy weekend to you all, and thank's for all your nice comments! I appriciate each and one of them!

Joda, jeg strikker...

Må innrømme at det deilige været har gjort sitt til at jeg har drevet med andre ting, men her kan dere se strikkehjørnet mitt i sofaen - joda, jeg strikker fremdeles.

GOD HELG TIL DERE ALLE!

I do still knit, but we have had such lovely spring weather so there has been other things that have had my attention. But here is a photo from my "knitcorner" in the coach - yes, I still knit.

HAPPY WEEKEND!

Jeg er kjempefornøyd!

En vottepakke ble bestillt fra Finnland og jeg ventet veldig spent på postmannen. Og at jeg ble fornøyd, ja det er helt sikkert! Deilig plantefarget ullgarn med flotte farger og et flott mønster. Da var det opp til meg å fullføre slik at vottene kunne bli like fine som bildet jeg hadde bestillt etter, og det syntes jeg faktisk at jeg klarte om jeg beskjedent skal si det selv...
Og det beste; jeg har nydelige garn i blåfarger så jeg kan strikke flere par. Dette blir nok mitt favoritt vottegarn, og det kommer til å sendes Euro flere ganger til Finnland det er helt sikkert.
Litt kjedelig er det jo at de ikke trengs før neste vinter, men da har jeg iallefall noe å glede meg til. Har du lyst til å lese mer om garnet og plantefarging kan du gå inn på bloggen til Leena hvor hun også selger Riihivilla garnet og flere mønster.
God helg alle sammen!
I ordered a mitten kit from Finland and waited unpatiently for the postman; this was very exiting. And the package delivered! Gorgeous wool yarn in beautiful natural dyed colors and a great pattern! I am so satisfied with my new mittens!
And I have more yarn in blueshades so I can knit more of them!
If you want to read about Leena from Finland and her natural dying you can read this blog. It is multilangual so scroll a bit and you find English translations for evey post. Here she also sell her Riihivilla yarn and patterns. Happy weekend!

The end.

Flere har etterlyst slutten på eventyret om de 4 vakre grønne garnnøstene og nå kan jeg endelig vise frem hva de har blitt til; en modifisert Isager Corsage!

Det tok ikke lang tid fra jeg begynte å strikke denne til jeg skjønte at endelig skulle eventyret få en lykkelig slutt. Dette var perfekt match for garn og mønster.
Og mens jeg satt og strikket og lurte veldig på hva jeg kunne lage til "La Fantasien Råde" alongen hvor temaet var Kong Trosteskjegg, fant jeg ut at her var jo en helmatch til.
Kong Trosteskjegg er et eventyr om den overmåte vakre kongsdatteren som skal giftes bort, men hun er så stolt og hovmodig og ingen frier er bra nok for henne.
Vel, der satt jeg med 4 nydelig grønne garn nøster som var rekket opp til gangs fordi de aldri ble det perfekte resultat selv hvor mange mønster som ble prøvet.
Eventyret om kongsdatteren endte tilslutt godt, hun lever lykkelig med sin kjære alle sine dager til ende.
Det gjorde også eventyret om de 4 grønne garn nøstene, de jubler av lykke over hvor fine de har blitt og vil leve resten av sine dager med å være Min Corsage.
The end.
Some had asked for the end of the story about my 4 beautiful green skeins of yarn, and today I am finally able to tell - they have become a modified Isager Corsage!
I noticed right from the start of the knitting that this pattern was the perfect match for my green beauties, and realised that the story finally was going to get a happy ending.
Knitting on the project and thinking of the "Use your fantasy" along and what to come up with for a contribution, I suddenly found another perfect match.
The theme for the along was a fairytale about a beautiful princess that was supposed to be given away for marriage, but she was too arrogant to find a suitable husband - no one was good enough for her.
And with my story of the 4 green skeins, this just had to be my contribution!
The fairytale about the princess ended happily, she is now living with her sweetheart and they will do so happily ever after.
And so did the story about my 4 green skeins of yarn, they will live happily ever after as My Corsage.

Fornøyd ja!

Jeg kjøpte nye solbriller her om dagen
I bought some new sunglasses

og fikk med dette nette futteralet hehe. Hvem i all verden har plass til noe slikt i vesken sammen med alle andre nødvendigheter? Ikke jeg!

with this cover hehe who have room for something like this in their purse together with all the other nessesary things? Not me!





Da er det jammen bra man har Etsy hvor flinke folk selger det de lager. Her kjøpte jeg det søteste solbrillehus du kan tenke deg av Dalinda -Plonka.

So I went to Etsy where clever people sell their homemade projekts. Here I bought the cutest little home for my sunglasses from Dalinda -Plonka.







I tillegg til en flott trekant myntpung.

And a little purse for coins.











Jeg elsker slike små dilleting, en lavendelpose som fulgte med og den lukter bare nydelig!
I just love thise little extras, lavedel mmm it smells so nice!

Fornøyd ja!

Egentlig skulle jeg bare si at jeg har visst tatt feil, det er ikke i dag man skal blogge bidraget til La Fantasien Råde alongen - det er i morgen...

Very satisfied!

And I can tell you - it is not today we are going to show the result of the Use Your Fantasy along - it is tomorrow... My mistake...

Montego Bay skjerf

Ja da, jeg er glad i lilla... og orange... Hvordan kan jeg da motstå et garnhespe med begge farger i...

Et tiendedels sekund tar det å kjøpe et slikt hespe, og så tar det månedsvis å finne ut av hva i huleste man kan strikke av det. Men resultatet ble jo ok, Montego Bay scarf strikket i Zen garn på pinne 4,5mm. (Oppskriften til skjerfet finnes i Interweave Knits Summer 2007)

Og i morgen er dagen for å vise hva vi har laget i denne alongen. Det er andre gang jeg er med på denne og det er kjempegøy. Kan ikke si noe mere i dag for det er kjempehemmelig!

Yes I love purple... and orange... Then, how can I recist a yarn with both of them together...

It takes 1/10 of a second to buy a yarn like this, and then it takes months to figure out what in the world to knit from it. But the result came out ok, Montego Bay scarf knitted in Zen yarn on needle 4,5mm. (The pattern is from Interweave Knits Summer 2007)

And tomorrow I can show what I have made for an along I'm in. It is a secret so far and we are not allowed to show it until tomorrow. It is the "Use your fantasy" along that I have joined for the second time - and it is so much fun!

Jeg, en vottesamler

Jeg begynner å lide av et alvorlig vottesamlesyndrom. Hvis det ikke er votter på pinnene får jeg abstinens - hjelp!
Og ikke nok med det, da jeg skulle velge et par for å gi bort i gebursdagspresang klarte jeg ikke å skille meg av med et eneste et av parene jeg har laget!
Gudsjelov er noen strikket i barnestørrelse så de må bli presanger, men til neste vinter har jeg garantert endel å velge mellom - for køen av vottemønster bare vokser og vokser...
I am an addict! A mittencollectoraddict! If I not have mittens on my needles I get abstinence - help!
And if that is not enough, when I tried to choose a pair of mittens to give away as a birtday gift I could not part from any of them!
Thankfully some of them are knitted in childsize so they have to be gifts, but next winter I for sure will have a collection to choose from - and the queue of mittenpatterns is growing, fast...
EDIT:
I min vottehjernetåke ser jeg at jeg har glemt å fortelle at mønsteret har jeg kjøpt av ei jente på Ravelry, og å fortelle at jeg har brukt Rauma finullgarn på pinne nr 3.
Due to a bit of mittenbrainfog I see that I have forgotten to tell about the pattern bought from a girl on Ravelry, and that I have used Rauma finull yarn on needle 3mm.

Akkurat hva jeg trengte nå

Et strikketøy uten mønster og diagrammer, uten rundeteller blokking og montering, bare deilig strikking uten noen konsentrasjon; et lilla skjerf med grønne striper, ca 1,5m langt i ribbestrikk med Arwetta ullgarn på pinne 3.
Just what I needed these days, a knit without pattern and diagrams, counting, blocking and mounting, just plain 1x1 rib without any consentration. The scarf is 1,5m long, knitted in Arwetta wool on needle 3mm.

Og jammen har noen snille bloggere gitt meg enda en award. Kath og Catta har gitt meg denne, tusen takk! Jeg blir kjempeglad når jeg får noe slikt, det er gøy å se at min blogg teller litt i den store blogverdenen. Siden jeg har fått denne fra før av Chatrine og delt ut min andel får jeg vel nøye meg med det.

Thank you to Kath and Catta for this award! I really appriciate it! Since I have done my share of nominations when I received it from Chatrine I don't recogn I am supposed to do more of them.

Lue alongen - april

Mønster for april i lue-alongen på HB var denne, Short-rows wavy hat.
Strikket på pinne 6,5mm med en tråd Lang's Mille Colori og en tråd Gjestal Silja. Jeg er veldig glad for at jeg meldte meg på denne alongen, de finner jo så mange superfine luemønster til oss.
The pattern for April in the Hat KAL was this one, Short-rows wavy hat.
Knitted on needle 6,5mm with Lang's Mille Coloi yarn and Gjestal Silja yarn. I am so happy that I joined this KAL, they are so good at finding great patterns for us.

Påskestrikk

Her er da mitt påskestrikk, ferdig blokket og montert. En Sukkervest a la Isager, dvs en høyst modifisert Sukkertrøje som jeg har vist dere bilde av tidligere.
Strikkeplanene for påsken var i grunn klare, jeg hadde med alt som trengtes, men jeg måtte bare ha med Isager boken i tillegg og noen hesper med Olivia alpakka jeg hadde kjøpt hos Mergarn.no.
Disse skulle bare være med for turens skyld, ikke for at de skulle brukes til noe spesielt.
Men det er jo typisk, klarte jeg å la bok og garn være, nei da! Med garn til pinne 4,5 og oppskrift til pinne 3 satte jeg i gang en heavy utregning for å stagge lengselen etter en Sukkertrøje.
Noen (les endel) opprekk senere var jeg igang med noe som kunne se ut til å være riktig størrelse og satset på at mine 4 bunter med garn var nok til jakken. Det var det ikke... Jeg fikk en arm...
Men etter å ha prøvet den uten armer fant jeg ut at dette ble igrunn en veldig fin vest, egentlig var den finere som vest enn jakke så jeg er igrunnen veldig glad for innfallet og min nye Sukkervest.
Here you can see my Easterknit finished. It is a Sugarvest a la Isager, a heavy modifyed Sukkertrøje that I have showed you photo of before.
The plan for Easter knitting was decided before I left, I just had to bring my Isager book and some Olivia alpaca that I recently had bought as well. Just for fun. I had no plans for using them.
But some of you already know how well I do with lists and plans, was it even possible to let the yarn and book rest - oh no. With yarn fit to needle 4,5 mm and a pattern fit to needle 3mm I started a heavy calculation and after some (or maybe better called a lot) frogging I was near something that looked to be approximately right size. And I hoped that my 4 skeins of yarn was enough... It was not... I got one arm...
But after I had tried the jacket on, without arms, I realised that this was a great vest, actually it was better as a vest than it would have been as a jacket. So I am really happy for my sudden hang for a Sukkertrøje (Sugarjacket), and the result; my Sukkervest (Sugarvest).

Og vinneren er.../And the winner is...

Thank you so much for all your nice comments for my anniversary, I do so appriciate all of them!

The draw to my anniversary post is done, and the winner is:

CATTA

Congratulations!

Catta has a great blog where she let us in to her life with cats and horses, the life after a bike/car accident, and she shares a lot of thoughts about life. Too bad the blog is only in Norwegian because this one is really worth reading.

As far as I know she do not knit, crochet or sew so I will keep the yarn and fabric to myself, but she has a lot of other talents so I will come up with a suitable gift for sure. But No, even if I know you wish for one Catta, you will not get a horse!

Please email me your adress on toneabatgmaildotcom.

For enkelhetens skyld er denne posten kun på engelsk, håper dere kan bære over for en gangs skyld. På en dag hvor både øyne og hjerne går i kryss må det ofte gjøres lettvindt og i dag er det desverre bloggen det går ut over.

JUBILEUM/ANNIVERSARY

Korken smalt i taket, boblene spretter, forsyn deg med sjampis for her er det fest!
Denne uken har jeg blogget i 1 år og det må jo feires på behørlig vis.
Tale! Tale! Javel da... Jeg vil takke alle mine nye venner som jeg aldri hadde lært å kjenne hvis det ikke hadde vært for Bloglandia. Dere er alle tiders og jeg setter så stor pris på dere, bloggene deres og kommentarene dere legger igjen her hos meg. Noen har jeg truffet i virkeligheten, det har vært kjempekoselig - andre skulle jeg ønske jeg kunne møte, men avstanden er nok for stor foreløbig. Da fester vi videre, men en ting må jeg bare si, det er arbeidsdag i morgen og jeg tar ikke ansvar for de som ikke kommer seg på jobb pga min frie sjampanjebar!
Og selvfølgelig må det deles ut en gave - legg igjen en kommentar på denne posten så er du med i trekningen - den skjer på lørdag.

The cork hit the ceiling, the bubbles are flowing, please enjoy the Champagne cause we are having a party! This week I have been blogging for a year, and that we have to celebrate.
Speach! Speach! Oh well... I would like to thank all my new friends whom I never would have gotten to know if I not had started my blog. You are all special to me, so are your blogs and the nice comments you leave for me. Some of you I have met in real life, that has been great - others I wish I could meet, but the distance is too much at least for now.
So come on lets party! But I have to say, it is a workday tomorrow and I will not be responsible for those of you that not make it to work because of my free champagne bar!
Of cause there will be a prize - leave a comment in this post and you will take part in a random drawing - that one will happen on Saturday.

Så kjempekoselig!

Mens vi pakket for å reise på påskeferie kom postmannen innom med en pakke til meg - en påskehilsen fra Lena! Så kjempekoselig! Hun har heklet 2 kjeleunderlag til meg og sendt med et koselig kort og sjokolade - gjett om jeg ble glad! Finnes det noe som varmer et hjerte mer enn når noen bare har lyst til å vise at de bryr seg om en? Tusen, tusen takk Lena - du er verdens herligste! Jeg tok det med på fjellet, men klarte ikke å bruke de som kjeleunderlag - de ble brikker under to rosemalte lysestaker med kubbelys istedet - de fortjente en bedre skjebne enn å bli sølt saus på.
Ellers har påsken bragt både knallsol og snøstorm, lammestek og rødvin og selvfølgelig strikking. Litt montering og blokking igjen så skal dere få se hva jeg fordrev tiden med.
Tusen hjertelig takk også for alle koselige kommentarer dere har lagt igjen på jakkeinnlegget mitt. Så koselig at dere likte den, selv er jeg veldig fornøyd.
While we were getting ready to leave for the mountains and vacation, the postman stopped by and left me a package. An Easter greating from Lena - so nice of her to do that! She has crocheted -OMG how do I say this in English- two cloths to have under warm kettles.... and enclosed a lovely card and chocolate. That warmed my heart, imagine someone doing this just to say that they care! Thank you so much Lena, you are a sweetheart! I brought the cloths to our cabin, but I could not use them under the kettles they are to nice for that, so I use them as doylies under candlesticks - perfect!
The Easter brought both sun and snowstorm, roast and redwine and of cause knitting. Some mounting and blocking left and then I will show the FO.
Thank you all so much for your nice comments on the post with my jacket. It is nice to see that you like it too.

GOD PÅSKE!

En riktig God Påske til dere alle! Det er meldt kaldt i fjellet så da er det bra denne er ferdig. Jeg er så fornøyd med min aller første hjemmestrikkede jakke.

I wish you all a happy Easter! The weather forecast sais cold weather in the mountains, so I am really happy that I have my brand new selfknitted jacket to put on!

Tusen, tusen takk for alle de hyggelige kommentarene dere legger igjen hos meg! Det er så koselig og jeg setter stor pris på bloggvennene jeg har fått.

Thank you so much for all the nice comments you leave in my blog! I do so appriciate it, and I am so happy for all the blogfriends I have made.

Historien om 4 grønne garnnøster...

Det var en gang 4 nydelige grønne garn nøster som ble kjøpt kun fordi fargen var så kjempefin.
Once upon a time there were 4 beautiful green skeins of yarn, bought only because I could not recist the color.














De lå pent i posen sin og ventet på det riktige mønsteret, og endelig en dag; de skulle få bli til en Clapotis. Så glade de var, for endelig skulle de bli til noe og være med og se seg rundt i verden.



They patiently waited in their plastic bag home, waited for the right pattern. And one day, the time was right, they was going to become a Clapotis. Oh the happiness they felt, at last they was going to become something and see the world.


Alle 4 nøstene ble strikket opp, men selv om nøstene var vakre så ble de ikke til en vakker Clapotis og etter en lang ventetid som UFO ble de rekket opp og igjen var de 4 nydelige grønne nøster på vent...



Every skein was knitted up, but even if the skeins was beautiful, they did not turn in to a beautiful Clapotis, more like something no one ever would use. So after a long time as a UFO they were frogged, and yet again they were 4 beautiful green skeins that waited...

Og endelig, stor var lykken da de en dag ble de tatt frem igjen, de skulle bli fingerløse vanter! Men lykken ble kortvarig, nesten ferdigstrikket ble de igjen liggende. De egnet seg heller ikke til dette...
Imagine the happiness the day they were brought in to the light again, they was going to become fingerless mitts! But the happiness did not last long, they was not suitable for this either...








Så nå er de rekket opp igjen og ligger der i posen sin og venter på et passende mønster. Stakkars små, så mange skuffelser de har hatt i sitt korte liv.
Men i dag fikk jeg en flott idè! De er enige i mitt valg og gleder seg veldig til å bli ferdig strikket opp. Vi får håpe denne gangen at de kan bli til noe og leve lykkelig alle sine dager.
Jeg er iallefall den evige optimist, og det er de også!
So now they are frogged and again patiently waiting in their bag for the perfect pattern. Poor little skeins, so many dissapointments they have had in their short lives.
But today I got the greatest idea. They agree with my choise and are so looking forward to be knitted up and become a FO. This time we will succeed, we are very sure the 5 of us!

Nydelig strikkebok

Jeg har lånt en nydelig strikkebok på biblioteket, Marianne Isager's Strik a la carte. Det er fantastisk mye fint i den, og nå som jeg ser at jeg faktisk kan strikke en jakke (ja, det er bare hetten og kanten rundt igjen) så har jeg fått blod på tann.
Boken er utsolgt fra forlaget og umulig å få tak i, men jeg har heldigvis klart å få tak i en av de 4 bøkene som finnes på landets biblioteker. Leste et sted at den kommer på engelsk i løpet av året og jeg sier bare løp og kjøp!
I have borrowed a beautiful knit book at the library, Marianne Isager's Strik a la carte (knit a la carte) It is a lot of beautiful patterns inside, and now that I see that I am able to knit a jacket (yes, it is only the hood and front rib left) I most surtenly want more.
The book is Danish, also published in German, (totally sold out from the publisher) and I have read that it will be published in English during 2008. And I say; just buy it! Everything in it is so beautiful!


Disse 2 skal jeg helt sikkert strikke, Corsage og Sukkertrøjen.
These two I am gonna knit for sure, Corsage and Sukkertrøjen.

Og denne er så fin, lurer på om jeg kan få til voksenstørrelse...

And this is great, wonder if I can rewrite the pattern to an adult size....

Med disse drømmer ønsker jeg dere alle en riktig god helg!

And with these dreams of mine, I wish you all a great weekend!

Matchende votter

Votter i samme garn/farge som luen i forrige innlegg. Disse har jeg tovet litt.
Ser dere at jeg har hatt våroppusing i bloggen min? En hjertelig takk til Petunia som kom med en hjelpende hånd!
Mittens in the same yarn/color as the hat in the previous post. These I have felted a bit.
Can you see that I have had a springcleaning in my blog? A big thanks to Petunia for a helping hand!

Ny måned - nye alongmønster

I Luealongen har de igjen funnet et knallfint mønster, Robin's Egg blue hat.
Jeg har strikket i Sandnes Alfa på pinne nr. 6. Garnet er egentlig litt for tykt, men luen ble knallfin allikevel. Har startet på votter i samme fargen - ja da, jeg vet - jakken min...
In the Hat KAL they have again found a great pattern, Robin's Egg blue hat.
Mine is knitted in Sandnes Alfa yarn on needle 6mm. The yarn is a bit too thick for the pattern, but it turned out great. And I have started on mittens in the same color - yes, I know - my jacket...

Mr. Easter bunny og Mammut varp

Snart er det påske og da er det jo på sin plass med litt påskepynt. En påskehare, kjapp tv-strikk, jeg har brukt dobbel Rauma finull på pinne 5 og tovet. Mønster finnes her hvis noen føler for det.
Easter is soon comming up and it is time for Easter decorations. An Easter bunny, quick tv-knitting, I have used double Rauma finull yarn on needle 5mm and then felted. Pattern can you find here.

Og så, dagens Mammut varp. Jeg har ikke strikket så mye på tykke pinner, så denne fant jeg nyttig mest pga at jeg kan se maskeantall på luer, votter osv.

And, a new knitting book, on sale.

Litt mere stitchery

Denne søte pusekatten lekte lykkelig med garnnøstet sitt, helt til den fikk øye på Leon;

Disse får dere nok se igjen i et eller annet syprosjekt, jeg har jo alltid planer hehe.

More stitchery.

The little cute kitten played happily with her skein of yarn, until she discovered Leon...

These will come back in a sewproject, there are always lot of plans...

Tusen hjertelig takk til dere alle for rådene på jakken min! Det hjelper å ha litt backing når man ikke vet selv. Jeg har bestemt meg for ikke å rekke opp. Jakken blir ikke helt lik mønsteret, men det gjør ikke noe og det som har skjedd er at flettene nå blir oppned. Vel det er jo ikke første gang et mønster her blir oppned...
Thank you so much for your advices on my jacket! It helps with backing when I don't know myself. I have decided not to frog. The jacket will not be exactly like the pattern, but that doesn't matter to me, and what is happened is that the cables will be upside down. And this is not the first time a pattern is upside down when I knit...

Stitchery og jakke

Mars mønsteret i stitchery alongen er lagt ut, og noe så nydelig da! Det er virkelig proffe damer vi har med å gjøre her, så flotte mønster som de lager. Denne gangen er det Marita som har tegnet, tusen, tusen takk, det er bare så flott. Her er mitt stitchery ferdig.
The pattern for March is already published in the Stitchery along, and what a beauty! This is really great ladies, you make the most wonderful patterns. This one is made by Marita, thank you, it is beautiful! Here is mine, stitched and finished. And the text sais "Where is the food?"

En annen ting er jakken min.... Den har vært litt i tenkeboksen. Har funnet ut at jeg har byttet om på venstre og høyrevridde fletter, så flettene blir feil i forhold til mønsteret. Men feilen er konstant og symetrien i flettene er grei så jeg vet ikke helt om jeg gidder rekke opp. Skulle tro dette går bra bare jeg fortsetter slik gjennom hele jakken...
Noen flinke flettedamer der ute?? Bør jeg rekke opp - eller går dette bra?
My jacket is another thing... It has been on hold. I have discovered that I have switched the left and right cables, so the cables are wrong considering to the pattern. But the error is constant and the symmetri in the cables are ok so I am not sure if to bother to frog it. I would think this will be ok as long as I continue through the whole jacket...
Any cable ladies out there??? Do I have to frog - or will this be ok?

En liten ugle

Litt søt ble den da, denne ganske ubrukelige heklede uglen.
Jeg hadde ikke slike fine øyne som det er i oppskriften, så det fikk bli knapper istedet.
A little cutie this crochet owl, yet a bit useless. I did not have those nice eyes like they had in the pattern so I used buttons instead.

Egyptiske votter...

Jeg aner ikke jeg, om de bruker votter hverken i Tyrkia eller Egypt, men dette er nå iallefall Egyptiske votter... Strikket av restegarnet fra Sea Mineral mittens.
Hvordan det går med Central Park Hoodie? Bare bra - har kommet til armhullfellingen på ryggstykket så det er snart noe å ta bilde av.
I have no idea if they use mittens in Turkey or Egypt, but this is in any case Egyptian mittens...
Knitted in leftover yarn from the Sea Mineral Mittens.
How my Central Park Hoodie is holding on? Great - ready to start decreasing for armholes on the back piece so there is soon something to take a photo of.

Vill fantasi....

Jeg tror kanskje ikke at alle har like vill fantasi som meg og ser det samme som meg, men du kan jo prøve. I isen i vårt inngangsparti åpenbarte det seg det flotteste bilde og dette måtte jeg bare fange - kanskje det er inspirasjonen til et maleri...

Neida, jeg er ikke gal, bare litt fantasifull!

Sometimes I have the wildest imagination, and I don't expect you to see the same as me, but you can try if you want to. In the ice on the ground in front of our house a great photo suddenly appeared, maybe an inspiration to a new paining...

No, I am not crazy, just have a lot of fantasy!

Jeg hopper i det jeg....

Mønster og garn er innkjøpt, jeg hopper i det og starter på et prosjekt jeg lenge har hatt lyst til å prøve på. Har egentlig ikke så stor tiltro til at jeg har tålmodighet til å strikke så lenge på en ting, men kanskje det er nå jeg skal overraske meg selv - hvem vet.

Central Park Hoodie har jeg ønsket meg siden jeg kom inn på Ravelry, det var vel et av de første mønstrene jeg sa at denne MÅ jeg bare ha.

Og for første gang har jeg vært på Ebay og shoppet, ullgarn fra Irland... Kjempefin service, rask levering og deilig garn, her er link hvis andre skulle bli fristet.

Jeg får si som jeg har sagt før, enten blir det bra, eller så ser dere dette aldri igjen - hvilken av de det blir får bare tiden vise.

Og skulle dette gå bra, har jeg sett en vest, på Ravelry den også - Back to school - som jeg også bare MÅ ha...

I am doing it - challanging my patience - and maybe I will surprice myself by finishing the project. The pattern and yarn for a Central Park Hoodie is bought, ever since I came in to Ravelry I have wanted to knit this one...

The yarn is Irish wool, bought on Ebay, great service, fast delivery and beautiful yarn, here is a link if anyone have a need.

Well, as I have said before, either will I make it - or you will never see this again - only time will show.

And if this turns out ok, I have seen a vest in Ravelry - Back to school - and that one I just have to knit!