Vær snill og respekter at alle bildene er min copyright / Please respect copyright on all photos in my blog.

mandag 28. juni 2010

Jeg kjenner at

sol, sommer og uteliv tar over for tiden jeg ellers har tilbragt med pc på fanget.
Derfor tar jeg sommerferie fra bloggen min - hvor lenge vet jeg ikke helt :-)
Kanskje kommer jeg innom med et innlegg på en regnværsdag, og kanskje tar jeg en tur innom dere i samme slengen :-)
GOD SOMMER TIL DERE ALLE!



Summer, sun and time spent outside takes over for my blogging for a while. I will take a summerbreak - for how long I don't know. Maybe I will make a post on a rainy day, and maybe I will visit you inbetween :-)
HAPPY SUMMER TO YOU ALL!

søndag 27. juni 2010

Litt flere blomster

fra Botanisk hage i Oslo



Og jeg aner selvfølgelig ikke hva disse heter heller :-)





Denne statuen syntes jeg er superfin, og jeg angrer på at jeg ikke brukte tid på innstillingen på kameraet istedet for å bare knipse et bilde i farta


Nå vet jeg hva denne stilige lilla klumpen heter - nemlig Allium! Tusen takk Hege :-)





En slik flott vannting kunne jeg godt tenkt meg i hagen min -



da kunne gjestene i min Ristorante virkelig kost seg :-)






Some more shots from the Botanical garden in Oslo

torsdag 24. juni 2010

ABC i ord og bilder

Da var det tid for ABC i ord og bilder igjen, og ukens bokstav er K.
I min barndom gikk jeg i speider'n og der lærte vi masse nyttig. En av tingene var knuter. Jeg kunne utallige av de, og jeg tok selvsagt knutemerket. Husker jeg hadde en stor plakat der jeg hadde klistret opp knutene jeg hadde laget, sirlig - med navnet på hver og en skrevet i skjønnskrift. Og selvfølgelig hadde jeg plakaten hengende på veggen på rommet mitt - var jo utrolig stolt kan skjønne :-)
Nå husker jeg bare en av de, båtmannsknop...



Knute = knot

tirsdag 22. juni 2010

Så har vi kommet til reptilene

Ja jeg poster fremdeles bilder fra Osloturen jeg, og nå har jeg kommet til reptilparken.
Ettersom jeg har lovet at jeg skal advare sarte sjeler før slike ekle kryp blir postet her i bloggen, så kan jeg nå fortelle at den som scroller nedover etter papegøyen gjør det på eget ansvar :-)
Oslo Reptilpark er nok ikke et sted jeg ville ha besøkt på egenhånd, jeg kan stå over slike krypdyr jeg også - mer her oppdaget jeg at flere av de var jo faktisk søte...



Apekatter og papegøye hadde de også, uten at jeg vet hva de har med reptiler å gjøre...



Jeg overrasker vel ingen når jeg sier at jeg ikke husker navnet på disse krypene :-)



Men her har vi iallefall en brillekaiman



Hmmmm



Og dette tror jeg kanskje kan være en pytonslange




Nesten så sikker på at dette er en skjeggagam



samme her



og dette regner jeg med er en frosk :-)



Still posting shots from my trip to Oslo, and here we are in the reptilepark. I don't know any of the names of these reptiles in English, eh I don't know all of them in Norwegian either :-)

søndag 20. juni 2010

Jeg trivdes godt

med å traske rundt i Oslo's gater og ta bilder, tror neste jeg må gjøre dette litt oftere jeg :-)

Toppen av rådhuset
Top of Oslo Townhall



Gamle Vestbanen som er blitt Fredssenter
The old trainstation is now a Peacecenter



Nationaltheateret
Theater buildt in 1899



Theaterkafèen, ofte besøkt av kjendiser. Serverer den beste Coq au Vin!
Old cafè "Theaterkafèen", often visited by celebreties. Love their Coq au Vin! Opened in the year of 1900.



Karl Johans gate med slottet i bakgrunnen
Main street of Oslo, Karl Johans gate, a tiny bit of the Royal castle in the background. Here is where the Norwegian king and queen lives



Karl Johans gate sett mot Stortinget
Main street in the opposit direction. Oslo Central station is far away in the other end of this street. The house you see with that bell tower, is Grand Hotel where president Obama stayed during his visit to Norway


lørdag 19. juni 2010

Rådhusbrygga og Aker Brygge

Rundturen i Oslo fortsetter, og her har vi kommet til Rådhusbrygga og Aker Brygge. Kanskje ikke de mest spennende bildene for de av dere som bor i landet, men jeg syntes det er morsomt å vise de til de utenlandske leserne jeg har.
Derfor blander jeg også engelsk og norsk teksting i dette innlegget, så jeg får ting på rett plass liksom :-)



Rådhusbryggen med festningen i bakgrunnen, og cruisebåtkaien så vidt skimtbar til høyre. Siden dette ble et noe rotete og uklart bilde, legger jeg med et gammelt et tatt i solskinn, hvor festningen tar seg mye bedre ut :-)

Our trip in Oslo continues, and here we are at the sea area in front of Oslo Townhall. You can see Akershus Fortress in the back, with cruise-boats to the right. If you come to Oslo by cruise-boat, that is where the boat stays under your visit. The photo below is an old one, shot in sunshine, and the Fortress looks a bit more inviting :-)



Statuer er det nok av, og jeg finner alltid noen jeg liker
Sculptures is everywhere, and I always find some I fancy




En liten konsert av Dissimilis
A little consert



Bryggeliv
Entertainment




En kokkepause
A rest for the chef's



Hun er alltid like smilende, men noe treg i håndteringen av kunder
Always smiling this waitress, but a bit slow in her service




Og disse to går visst aldri hjem
These two are always eating at the same table



Og i disse fotballtider...
If you don't want to miss a game...



fredag 18. juni 2010

ABC i ord og bilder

Vi har kommet til bokstaven J i ABC i ord og bilder, og jeg velger å bruke den til Jippi - eller kanskje Jøsses.
De som leser bloggen min til vanlig har nok skjønt at jeg er urdårlig med blomster...
Frøene jeg sår spirer aldri, og skulle det komme noen små tegn på stilker, ja da dør de etter kort tid :-)
Jeg aner ikke hvordan blomstene ser ut før de virkelig har blomster på, så luking av bed foregår på denne måten hos meg;
alt det er mye av og som vokser raskt = ugress
alt det er en eller to av blir tatt vare på, for å se om det kommer blomster...
Nå har det imidlertid skjedd et lite under inntil murveggen, jeg tror faktisk det kommer en blomst!!! Jippi og Jøsses!!!
Og av alle ting tror jeg at det kan være en solsikke! Det lå iallefall et delt skall av solsikkefrø rett ved siden av stilken da jeg først så det lille skuddet. Nå har jeg vannet den litt, gitt den litt gjødning fra en eldgammel flaske jeg fant i garasjen, og så får jeg bare vente å se. Og er det en solsikke så skal dere få se den på bokstaven S - jeg lover :-)


Jippi=yay - I actually think I have a sunflower in my garden :-)
You already know my poor way of handeling flowers, so I consider this a miracle if it is for real. I have petted it, given it water and something to grow big on, so now I can't do anything else than wait and see :-)

torsdag 17. juni 2010

Akershus festning

Ja da fortsetter jeg å poste bilder fra Oslo-turen med fotoklubben, og her har vi kommet oss til Akershus festning.



Dette syntes jeg er et veldig koselig sted å besøke, og siden jeg er født og oppvokst i Oslo har jeg vært her endel ganger - men da uten kamera :-)



Her sitter historien i veggene, både inne og ute, og med min livlige fantasi kan jeg forestille meg hvordan det var her i gamle dager :-)



Utsikten er det jo ingenting å si på heller, her ser vi utover Aker brygge - som forøvrig ble vårt neste stopp. Som du ser henger skyene tunge på himmelen, men det kom ikke en regndråpe på hele dagen heldigvis.



Hva en haug med syngende, bunadkledde jenter gjorde i gressbakkene på festningen fikk vi ikke noe svar på, men de var til stor glede for turistene. Det ble knipset jevnt med disse som motiv - ikke bare av oss i fotoklubben :-)



Vakkert!



I dammen inne i gården var det både fisk og fugl. Disse to så ut til å være svært så gode venner, dit den ene svømte ble den andre med :-)



Det kan vel kanskje bli litt for mye for noen og enhver når noenogtyve fotoentusiaster kaster seg over med kamera rundt halsen, denne viste iallefall grensesetting. Og hvesende gås holder vi oss på avstand fra :-)



Nydelig, pent og rent - godt vedlikeholdt - ja dette er absolutt et sted det er verd å besøke på en tur til Oslo :-)




I continue to blog from our trip to Oslo, and today there is shots from Akershus Fortress.
This is a medieval fortress buildt to protect Oslo. The first constructions started around late 1290s. If you are interested in more history you can read here in Wikipedia, or you can just enjoy the photos :-)
This is a beautiful place to visit if you ever come to Oslo. Since I am born and raised in this town I have been here many times before - but never together with a camera :-)
We never got to know what a bunch of singing girls, dressed in national costumes, where doing at the fortress that very day - but they sure was a popular photo-target amongst the tourists :-) In the photo of the view, you can see Aker brygge, our next stop on this trip.

onsdag 16. juni 2010

Heksa og Gåsa på tur

Ja så kom vi oss endelig på tur, Gamleheksa og jeg, også kameraene våre selvsagt :-)
Vi har lenge snakket om en tur som tar oss hele 15 minutter å kjøre - da ender vi på Reinsvolldammen - og der er det svaner.
Det var ikke særlig enkelt å ta bilder av fuglene på vannet, de ser visst ikke så ofte folk tror jeg - ikke engang det gode tørre brødet jeg hadde med ville de ha. Neida, de holdt seg godt utenfor lengden av de 200mm linsen min kunne klare, og jeg kan nok takke Heksa for at det ble bilder på meg i dag - hun har nok bedre tålmodighet enn meg :-)



Små fuglebebiser var det der også, hvilket fugleslag dette er aner jeg ikke...
Men de var kjempegode til å hoppe og dykke og stupe - på for lang avstand selvfølgelig :-)



Denne var litt mer folkevant, og jeg har ingen bilder fra før av linerla så jeg knipset ivrig



Og ellers så er det jo mye å ta bilder av utenom fugler da når man er på tur - blomster f.eks



Det var en aldeles nydelig plass dette, solen skinte fra klar himmel, vi fikk skikkelig sommerfølelse av å sitte der



Og skravle er vi jo gode til - så vi koste oss masse vi :-)
Takk for turen Heksa, jeg gleder meg allerede til neste utflukt! (Og ja - jeg klarte å huske hvor vi skal helt til jeg kom hjem)




On a phototrip with my blogfriend Gamleheksa. Our goal for the trip was a little lake 15 minutes drive from here, Reinsvolldammen. We knew there where swans there...
The birds was not used to people I think, we never came close. But we spent some great hours on a wonderful place, the sun was shining, and it really felt like summer :-)