Joda, jeg strikker...

Må innrømme at det deilige været har gjort sitt til at jeg har drevet med andre ting, men her kan dere se strikkehjørnet mitt i sofaen - joda, jeg strikker fremdeles.

GOD HELG TIL DERE ALLE!

I do still knit, but we have had such lovely spring weather so there has been other things that have had my attention. But here is a photo from my "knitcorner" in the coach - yes, I still knit.

HAPPY WEEKEND!

Jeg er kjempefornøyd!

En vottepakke ble bestillt fra Finnland og jeg ventet veldig spent på postmannen. Og at jeg ble fornøyd, ja det er helt sikkert! Deilig plantefarget ullgarn med flotte farger og et flott mønster. Da var det opp til meg å fullføre slik at vottene kunne bli like fine som bildet jeg hadde bestillt etter, og det syntes jeg faktisk at jeg klarte om jeg beskjedent skal si det selv...
Og det beste; jeg har nydelige garn i blåfarger så jeg kan strikke flere par. Dette blir nok mitt favoritt vottegarn, og det kommer til å sendes Euro flere ganger til Finnland det er helt sikkert.
Litt kjedelig er det jo at de ikke trengs før neste vinter, men da har jeg iallefall noe å glede meg til. Har du lyst til å lese mer om garnet og plantefarging kan du gå inn på bloggen til Leena hvor hun også selger Riihivilla garnet og flere mønster.
God helg alle sammen!
I ordered a mitten kit from Finland and waited unpatiently for the postman; this was very exiting. And the package delivered! Gorgeous wool yarn in beautiful natural dyed colors and a great pattern! I am so satisfied with my new mittens!
And I have more yarn in blueshades so I can knit more of them!
If you want to read about Leena from Finland and her natural dying you can read this blog. It is multilangual so scroll a bit and you find English translations for evey post. Here she also sell her Riihivilla yarn and patterns. Happy weekend!

The end.

Flere har etterlyst slutten på eventyret om de 4 vakre grønne garnnøstene og nå kan jeg endelig vise frem hva de har blitt til; en modifisert Isager Corsage!

Det tok ikke lang tid fra jeg begynte å strikke denne til jeg skjønte at endelig skulle eventyret få en lykkelig slutt. Dette var perfekt match for garn og mønster.
Og mens jeg satt og strikket og lurte veldig på hva jeg kunne lage til "La Fantasien Råde" alongen hvor temaet var Kong Trosteskjegg, fant jeg ut at her var jo en helmatch til.
Kong Trosteskjegg er et eventyr om den overmåte vakre kongsdatteren som skal giftes bort, men hun er så stolt og hovmodig og ingen frier er bra nok for henne.
Vel, der satt jeg med 4 nydelig grønne garn nøster som var rekket opp til gangs fordi de aldri ble det perfekte resultat selv hvor mange mønster som ble prøvet.
Eventyret om kongsdatteren endte tilslutt godt, hun lever lykkelig med sin kjære alle sine dager til ende.
Det gjorde også eventyret om de 4 grønne garn nøstene, de jubler av lykke over hvor fine de har blitt og vil leve resten av sine dager med å være Min Corsage.
The end.
Some had asked for the end of the story about my 4 beautiful green skeins of yarn, and today I am finally able to tell - they have become a modified Isager Corsage!
I noticed right from the start of the knitting that this pattern was the perfect match for my green beauties, and realised that the story finally was going to get a happy ending.
Knitting on the project and thinking of the "Use your fantasy" along and what to come up with for a contribution, I suddenly found another perfect match.
The theme for the along was a fairytale about a beautiful princess that was supposed to be given away for marriage, but she was too arrogant to find a suitable husband - no one was good enough for her.
And with my story of the 4 green skeins, this just had to be my contribution!
The fairytale about the princess ended happily, she is now living with her sweetheart and they will do so happily ever after.
And so did the story about my 4 green skeins of yarn, they will live happily ever after as My Corsage.

Fornøyd ja!

Jeg kjøpte nye solbriller her om dagen
I bought some new sunglasses

og fikk med dette nette futteralet hehe. Hvem i all verden har plass til noe slikt i vesken sammen med alle andre nødvendigheter? Ikke jeg!

with this cover hehe who have room for something like this in their purse together with all the other nessesary things? Not me!





Da er det jammen bra man har Etsy hvor flinke folk selger det de lager. Her kjøpte jeg det søteste solbrillehus du kan tenke deg av Dalinda -Plonka.

So I went to Etsy where clever people sell their homemade projekts. Here I bought the cutest little home for my sunglasses from Dalinda -Plonka.







I tillegg til en flott trekant myntpung.

And a little purse for coins.











Jeg elsker slike små dilleting, en lavendelpose som fulgte med og den lukter bare nydelig!
I just love thise little extras, lavedel mmm it smells so nice!

Fornøyd ja!

Egentlig skulle jeg bare si at jeg har visst tatt feil, det er ikke i dag man skal blogge bidraget til La Fantasien Råde alongen - det er i morgen...

Very satisfied!

And I can tell you - it is not today we are going to show the result of the Use Your Fantasy along - it is tomorrow... My mistake...

Montego Bay skjerf

Ja da, jeg er glad i lilla... og orange... Hvordan kan jeg da motstå et garnhespe med begge farger i...

Et tiendedels sekund tar det å kjøpe et slikt hespe, og så tar det månedsvis å finne ut av hva i huleste man kan strikke av det. Men resultatet ble jo ok, Montego Bay scarf strikket i Zen garn på pinne 4,5mm. (Oppskriften til skjerfet finnes i Interweave Knits Summer 2007)

Og i morgen er dagen for å vise hva vi har laget i denne alongen. Det er andre gang jeg er med på denne og det er kjempegøy. Kan ikke si noe mere i dag for det er kjempehemmelig!

Yes I love purple... and orange... Then, how can I recist a yarn with both of them together...

It takes 1/10 of a second to buy a yarn like this, and then it takes months to figure out what in the world to knit from it. But the result came out ok, Montego Bay scarf knitted in Zen yarn on needle 4,5mm. (The pattern is from Interweave Knits Summer 2007)

And tomorrow I can show what I have made for an along I'm in. It is a secret so far and we are not allowed to show it until tomorrow. It is the "Use your fantasy" along that I have joined for the second time - and it is so much fun!

Jeg, en vottesamler

Jeg begynner å lide av et alvorlig vottesamlesyndrom. Hvis det ikke er votter på pinnene får jeg abstinens - hjelp!
Og ikke nok med det, da jeg skulle velge et par for å gi bort i gebursdagspresang klarte jeg ikke å skille meg av med et eneste et av parene jeg har laget!
Gudsjelov er noen strikket i barnestørrelse så de må bli presanger, men til neste vinter har jeg garantert endel å velge mellom - for køen av vottemønster bare vokser og vokser...
I am an addict! A mittencollectoraddict! If I not have mittens on my needles I get abstinence - help!
And if that is not enough, when I tried to choose a pair of mittens to give away as a birtday gift I could not part from any of them!
Thankfully some of them are knitted in childsize so they have to be gifts, but next winter I for sure will have a collection to choose from - and the queue of mittenpatterns is growing, fast...
EDIT:
I min vottehjernetåke ser jeg at jeg har glemt å fortelle at mønsteret har jeg kjøpt av ei jente på Ravelry, og å fortelle at jeg har brukt Rauma finullgarn på pinne nr 3.
Due to a bit of mittenbrainfog I see that I have forgotten to tell about the pattern bought from a girl on Ravelry, and that I have used Rauma finull yarn on needle 3mm.

Akkurat hva jeg trengte nå

Et strikketøy uten mønster og diagrammer, uten rundeteller blokking og montering, bare deilig strikking uten noen konsentrasjon; et lilla skjerf med grønne striper, ca 1,5m langt i ribbestrikk med Arwetta ullgarn på pinne 3.
Just what I needed these days, a knit without pattern and diagrams, counting, blocking and mounting, just plain 1x1 rib without any consentration. The scarf is 1,5m long, knitted in Arwetta wool on needle 3mm.

Og jammen har noen snille bloggere gitt meg enda en award. Kath og Catta har gitt meg denne, tusen takk! Jeg blir kjempeglad når jeg får noe slikt, det er gøy å se at min blogg teller litt i den store blogverdenen. Siden jeg har fått denne fra før av Chatrine og delt ut min andel får jeg vel nøye meg med det.

Thank you to Kath and Catta for this award! I really appriciate it! Since I have done my share of nominations when I received it from Chatrine I don't recogn I am supposed to do more of them.

Lue alongen - april

Mønster for april i lue-alongen på HB var denne, Short-rows wavy hat.
Strikket på pinne 6,5mm med en tråd Lang's Mille Colori og en tråd Gjestal Silja. Jeg er veldig glad for at jeg meldte meg på denne alongen, de finner jo så mange superfine luemønster til oss.
The pattern for April in the Hat KAL was this one, Short-rows wavy hat.
Knitted on needle 6,5mm with Lang's Mille Coloi yarn and Gjestal Silja yarn. I am so happy that I joined this KAL, they are so good at finding great patterns for us.