Vær snill og respekter at alle bildene er min copyright / Please respect copyright on all photos in my blog.

tirsdag 24. august 2010

Når en ting leder til en annen

Det startet igrunnen med et gebursdagselskap hos noen som hadde satt inn et nytt kjøkken...

Det har vi veldig lyst til å gjøre også, og vi fikk blod på tann da vi så dette lekre rommet de hadde laget.
Så vi gikk hjem, og startet tenkingen.
Etterhvert fant vi ut at hvis vi byttet kjøkken, måtte vi benytte anledningen til å bytte gulv også. Og hvis vi bytter gulv på kjøkkenet følger gulvet i stuen automatsik med, for de henger sammen. Og skal vi bytte gulv i stuen, må vi benytte anledningen til å få inn en ny peis - jeg er så lei den store hvite murpeisen vi har. Og når vi isåfall først er i gang, så tar vi med veggene i stua og får byttet ut den liggende plankepanelen til plater med stående panel. Og da blir jo hele stuen ny, så da bør vi nok gjøre noe med taket også.
Da satte jeg igang med å surfe på interiørblogger for å finne ut hvordan det ser ut hjemme hos folk for tiden, der kan man jo plukke opp massevis av tips.
Dette har tatt sin tid, og nå er dere spente på hva vi kom opp med til slutt tenker jeg.

Vel, vi har malt peisen slik at den er fin og hvit igjen, og jeg har kjøpt en ny lysestake for 89,50 på Nille - resten får nok vente til det kommer mer energi i heimen :-)



Og så har jeg funnet frem en gammel vase som skal pusses med sølvpuss...



Men gøy var det, så lenge det varte :-)

When one thing leads to another...

It all started in a birthdayparty in a house with a new kitchen.
We also really want to tear out our old kitchen and replace it with a nice new one, so this made us go home with a new spirit and many ideas.
We realised that if we replaced the kitchen, we could use the opportunity to replace the floor in the room too. And if we do that, the floor in the livingroom has to follow because these two rooms floors are made together. And if we do the floors in the livingroom, we would like to use the opportunity to replace the fireplace - and the walls in horisontal wood panel. With all this the livingroom will be almost as good as new, so we had to think if we were gonna replace the roof too - to get a whole new room.
So I started to read a lot of interior blogs to see how people style their homes these days...
And now I can imagine that you are very exited to hear how out plans turned out.
Well, we painted the fireplace, so now it is white again - and then I bought a brand new candlestick for about 15 dollars in a store where everything has low prices. The rest have to wait for more energy to arrive in our house.
Oh yes, and then I found a long hided old vase that I will clean up and put on the fireplace as decoration...
But it was fun as long as it lasted :-)