Vær snill og respekter at alle bildene er min copyright / Please respect copyright on all photos in my blog.

søndag 28. september 2008

Høstsyssler...

Av og til leser jeg interiørblogger, og det skal godt gjøres å ikke blir inspirert. Denne høsten skal vi prøve å få fornyet deler av huset som har stått på vent leeeenge. Her er deler av kjøkkenet på vei ut. Og Leon følger nøye med. Her må det snuses på hvert verktøy som legges på gulvet og hver tapetbit som kastes vekk. Gjett om han har travle dager og sovner godt når det er kveld.
I do sometimes read interiorblogs, and must admit to being inspired. This fall we will try to redecorate a bit, here we are tearing apart our kitchen. Leon is buzy checking every new tool on the floor and every wallpaperpart that is thrown away. He do indeed fall to sleep when the evening comes, totally exhausted.